Novo Tempo

Nouveau Temps

Novo Tempo

Je vois tout autour de moiVejo tudo ao meu redor
Arrêter et le monde s'assombrirParar e o mundo escurecer
Mais la lumière qui est en moiMas a luz que há em mim

Je sais qu'elle va resterSei que vai permanecer

J'ai dû fermer la porteTive que fechar a porta
Mais ma fenêtre je vais ouvrirMas minha janela eu vou abrir
Et le Soleil va se leverE o Sol irá nascer
Avec un nouveau lever de jourCom um novo amanhecer

Sois fort, tiens bonSeja forte, aguente firme
Je sais que tout ça va passerSei que tudo isso vai passar
Une bonne nouvelle va bientôt arriverBoa notícia logo vai chegar
Ne renonce pas à croireNão desista de acreditar

Je vais me battre d'iciEu vou lutar daqui
Je vais prier d'iciEu vou orar daqui
Je vais croire que mes yeuxVou confiar que os meus olhos
Verront un nouveau tempsVerão um novo tempo
Tu n'es pas seulVocê não está só
Nous allons y arriverNós vamos conseguir
Et garder l'espoirE conservar a esperança
La foi me fait avancerA fé me faz seguir

Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo
Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo
Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

J'ai dû fermer la porteTive que fechar a porta
Mais ma fenêtre je vais ouvrirMas minha janela eu vou abrir
Et le Soleil va se leverE o Sol irá nascer
Avec un nouveau lever de jourCom um novo amanhecer

Sois fort, tiens bonSeja forte, aguente firme
Je sais que tout ça va passerSei que tudo isso vai passar
Une bonne nouvelle va bientôt arriverBoa notícia logo vai chegar
Ne renonce pas à croireNão desista de acreditar

Je vais me battre d'iciEu vou lutar daqui
Je vais prier d'iciEu vou orar daqui
Je vais croire que mes yeuxVou confiar que os meus olhos
Verront un nouveau tempsVerão um novo tempo
Tu n'es pas seulVocê não está só
Nous allons y arriverNós vamos conseguir
Et garder l'espoirE conservar a esperança
La foi me fait avancerA fé me faz seguir

Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo
Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo
Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo
Oh oh oh oh oh, un nouveau tempsOh oh oh oh oh, um novo tempo