Tentei Fugir

J'ai essayé de fuir

Tentei Fugir

Comment expliquer ce qui s'est passé ?Como explicar o que aconteceu?
Une flamme est née entre toi et moiUma chama surgiu entre você e eu
Je n'avais pas l'intention de céderEu não tinha planos de me render
Mes pensées ne me mènent qu'à toiMeu pensamento só me leva até você

J'ai essayé de fuir, de m'éloignerTentei fugir, me afastar
C'était inévitable de me rapprocherFoi inevitável me aproximar
Comment expliquer ton effet sur moiComo explicar o seu efeito em mim
Mon cœur s'emballeMeu coração dispara
Je ne peux pas agirNão consigo agir

J'ai trouvé l'amour là où je ne m'y attendais pasEu achei o amor onde não esperava achar
C'était juste làEstava bem ali
Comment n'ai-je pas remarqué ?Como não percebi?
J'ai trouvé l'amour là où je ne m'y attendais pasEu achei o amor onde não esperava achar
J'ai essayé d'éviter mais je n'ai pas puTentei evitar mas não consegui

Avec mon silence, j'essaie de me convaincreCom meu silêncio tento me convencer
Que je ne ressens rien en te voyantQue não sinto nada ao ver você
Ton léger toucher, ton regard profondSeu leve toque, seu profundo olhar
C'est suffisant pour me désarmerÉ o suficiente pra me desarmar