Até O Fim

Hasta el final

Até O Fim

Primero viene la lluviaPrimeiro vem a chuva
Para mojar lo que quedó en míPra molhar o que sobrou em mim
Seguida de rayos y truenosSeguida de raios e trovões
Que gritaban para avisarme, del final.Que gritavam pra me avisar,do fim.

Al principio todo fue perfectoNo começo tudo foi perfeito
No había de qué quejarseNão havia do que reclamar
Pero todo lo que un día tiene inicioMas tudo que um dia tem inicio
En algún momento terminaráUma hora vai acabar

Y se me subió a la cabezaE subiu a minha cabeça
Tomando control de míTomando conta de mim
Pero nunca diréMas eu nunca vou dizer
Que no te amé hasta el finalQue eu não te amei até o fim

Pero ya no puedoSó que não dá
MásMais
Mirarte, con el corazónPra te olhar,com o coração

Si la lluvia viene,Se a chuva vem,
Para mojarmePra me molhar
Y parece no tener finE parece não ter fim
El arcoíris viene,O arco íris vem,
Para alegrarmePra me alegrar
Y poner algo bueno dentro de míE colocar algo de bom dentro de mim
Así es la vidaA vida é assim
Todo tiene su inicio, medio y finTudo tem o seu começo, meio e fim

Y ya no tenía más caminos por recorrerE eu ja não tinha mais caminhos para andar
Y nada tenía sentido sin tenerteE nada mais tinha sentido sem te ter
Ya no podía soñar con encontrarteJa não podia mais sonhar em te encontrar
Si mi mundo se basa en olvidarteSe o meu mundo se baseia em te esquecer

Si la lluvia viene,Se a chuva vem,
Para mojarmePra me molhar
Y parece no tener finE parece não ter fim
El arcoíris viene,O arco íris vem,
Para alegrarmePra me alegrar
Y poner algo bueno dentro de míE colocar algo de bom dentro de mim
Así es la vidaA vida é assim
Todo tiene su inicio, medio y finTudo tem o seu começo, meio e fim

Si la lluvia viene,Se a chuva vem,
Para mojarmePra me molhar
Y parece no tener finE parece não ter fim
El arcoíris viene,O arco íris vem,
Para alegrarmePra me alegrar
Y poner algo bueno dentro de míE colocar algo de bom dentro de mim
Así es la vidaA vida é assim
Todo tiene su inicio, medio y finTudo tem o seu começo, meio e fim

Hay días que el tiempo pasa lento,Há dias que o tempo passa passa devagar,
Nada de lo que diga o haga cambiará eso,Nada que eu diga ou faça vai fazer isso mudar,
Despierta, mira al cielo,Acorde olhe pro céu,
Sal de esta madrigueraSaia de dentro desta toca

La vida va más allá de solo querer y quejarse,A vida vai alem de só querer e se queixar,
No llores si sabes que no servirá de nada,Não chore se souber que num vai adianta,
Nadie merece tus lágrimas, es mejor seguir adelanteNinguem merece suas lagrimas é bom continuar!

Caminar, gritar, vivir, saltar, sufrir, amar,Andar, gritar, viver, pular, sofrer, amar,
Después de tantos aires ahora quiero RESPIRARDepois de tantos ares agora eu quero RESPIRAR ?