Lembranças

Recuerdos

Lembranças

La vida pasa y siempre estoy aquíA vida passa e eu sempre estou aqui
Siempre hacia atrás, siempre sin tiSempre pra tráz,Sempre sem ti
No es perfecto, nada es para siempreNão é perfeito,Nada é pra sempre
Y el pasado vuelve para atormentarmeE o passado volta para me assombrar
Desde la ventana de mi habitación mirandoDa janela do meu quarto olhando
Donde siempre quise estarOnde eu sempre quiz estar
Otra vez, otra vezDe novo,de novo

Coro 1:Refrão 1:
Una lágrima cae de mi rostro al darme cuentaUma lagrima cai,do meu rosto ao perceber
Que ya no soy capaz de entenderQue não sou mais capaz de compreender
Ya no quedan más, los recuerdos, todo se borróJá não restam mais,as memórias,tudo se apagou
De este último mes (De este último mes)Desse último mês(Desse último mês)
Que estoy sin ustedes...Que eu estou sem vocês...
Solo quedaron los recuerdos (Recuerdos)Só restaram as lembranças (Lembranças)

A mi alrededor el mundo gira siempre al revésAo meu redor o mundo gira sempre ao contrário
Aunque no quieraMesmo sem querer,
Siempre termino haciendo todo malEu acabo fazendo sempre tudo errado
Otra vez, otra vezDe novo,de novo

Coro 2:Refrão 2:
Las estrellas en el cielo siempre me guiaránAs estrelas no céu vão sempre me guiar
Hacia algún lugarPara um lugar qualquer
Donde sus partidas, sin despedidasOnde as suas partidas,sem despedidas
Todas las palabras al vientoTodas palavras ao vento
De este último mes (De este último mes)Desse último mês (Desse último mês)
Que estoy sin ustedesQue eu estou sem vocês
Solo quedaron los recuerdos (Solamente los recuerdos)Só restaram as lembranças (Somente as lembranças)
Solamente los recuerdosSomentes as lembranças!
De un tiempo que pasóDe um tempo que passou

Una lágrima cae de mi rostro al darme cuentaUma lagrima cai,do meu rosto ao perceber
Que ya no soy capaz de entenderQue não sou mais capaz de compreender
Ya no quedan más, los recuerdos, todo se borróJá não restam mais,as memórias,tudo se apagou
(Pero ahora...)(Mas agora...)

Coro 2Refrão 2