Diário de Bordo

Bitácora

Diário de Bordo

Gente, multitud, presentimiento de asfixiaPessoas, aglomeração, pressentimento de sufocação
Falta de aire, desesperación, no aguanto quedarme aquíFaltar o ar, desesperar, eu não aguento não sair do lugar
Sudor, excitación, mis pies no logran tocar el sueloSuor, excitação, meus pés não conseguem alcançar o chão
Pensando, sofocando y unas horas más para poder llegarPensando, abafando e mais umas horas pra poder chegar

Todas las ventanas están cerradasTodas as janelas estão fechadas
¡Y ya no puedo respirar!E eu não consigo mais, respirar!

IrrespetoDesrespeito!
Tengo prisa por llegarTenho pressa de chegar
IrrespetoDesrespeito!
No aguanto más estar aquíNão aguento mais ficar, aqui

Malestar, presentimiento y un estruendo en cualquier momentoDesconforto, pressentimento e um estrondo a qualquer momento
Desesperación, irritación, muchas personas caídas en el sueloDesespero, irritação, muitas pessoas caídas no chão
Vidrio roto, y me veo muy indignadoVidro, quebrado, e eu me vejo muito revoltado
Dolor, indignación, estoy perdiendo mi percepciónDor, indignação, estou perdendo minha percepção

Todas las ventanas están rotasTodas as janelas estão quebradas
¡Y ya no puedo levantarme!E eu não consigo mais, me levantar!

IrrespetoDesrespeito!
No dejaré que te lastimesNão vou deixar você se machucar
IrrespetoDesrespeito!
No aguanto más estar aquíNão aguento mais ficar, aqui

IrrespetoDesrespeito!
Tengo prisa por llegarTenho pressa de chegar
IrrespetoDesrespeito!
No aguanto más estar aquíNão aguento mais ficar, aqui