Fora de Mim

Fuera de mí

Fora de Mim

Miré hacia afuera de míOlhei, pra fora de mim
Esperando encontrar una respuestaEsperando ver uma resposta
Encontré el caos y el finEncontrei o caos é o fim
Donde la humanidad da la espaldaPra onde a humanidade vira as costas

Vendí mi alma a cambio de deseosVendi minha alma em troca de desejos
Y perdí todo por defectosE perdi tudo por causa de defeitos
Morí sin saber cómo serMorri sem mesmo saber como ser
Vivir sin que la sociedad te ateViver sem a sociedade te prender

Este es el mundo de los tipos oprimidosEste é o mundo dos caras oprimidos
Destrozados y siempre deprimidosDestruídos e sempre deprimidos
No es que no puedas cambiarNão que você não possa mudar

Quien no sabe lo que quiere recibe un golpeQuem não sabe o que quer toma na cara
Y nadie te levantará del hoyoE ninguém vai te levantar da vala
Solo querrán hundirteSó vão querer te afundar

Hipocresía, solo la verdad y nada másHipocrisia, só a verdade e nada mais
¿A quién estás complaciendo? Si nada te satisfaceAgradando a quem? Se nada te satisfaz
Poder amar a alguien sin miedo a la sociedadPoder amar alguém sem medo da sociedade
Sin tener que humillarte pidiendo piedadSem ter que se humilhar pedindo sempre piedade

Busqué en los ojos una explicaciónBusquei nos olhos uma explicação
De quien sabe que existe el perdónDe quem sabe que existe o perdão
Y vi que el mundo ya no tiene nociónE vi que o mundo não tem mais noção
De hacer lo correcto o noDe fazer o que é certo ou não

Este es el mundo de los tipos oprimidosEste é o mundo dos caras oprimidos
Destrozados y siempre deprimidosDestruídos e sempre deprimidos
No es que no puedas cambiarNão que você não possa mudar

Quien no sabe lo que quiere recibe un golpeQuem não sabe o que quer toma na cara
Y nadie te levantará del hoyoE ninguém vai te levantar da vala
Solo querrán hundirteSó vão querer te afundar

Hipocresía, solo la verdad y nada másHipocrisia, só a verdade e nada mais
¿A quién estás complaciendo? Si nada te satisfaceAgradando a quem? Se nada te satisfaz
Poder amar a alguien sin miedo a la sociedadPoder amar alguém sem medo da sociedade
Sin tener que humillarte pidiendo piedadSem ter que se humilhar pedindo sempre piedade

Tal vez solo no logres cambiarVocê sozinho pode ser que não vá mudar
Pero eso no significa que no valga la pena intentarloO que não quer dizer que não valha tentar
Nuestro mundo acaba de comenzarO nosso mundo começou agora
Y el pasado no forma parte de nuestra historiaE o passado não faz parte da nossa história

En la oscuridad que vivimos dentro de nosotrosNa escuridão que vivemos dentro de nós
Tenemos la respuesta, vamos a usar nuestra vozTemos a resposta vamos usar nossa voz
Cansado de ser solo otro oprimidoCansei de ser apenas mais um oprimido
Y todos conocerán mi mundo desconocido, uh uh uhE todos vão conhecer o meu mundo desconhecido, uh uh uh
Miré hacia afuera de míOlhei pra fora de mim