O Final de Tudo

El Final de Todo

O Final de Tudo

Tu pantalón está desteñido; tus zapatos ya están gastadosA sua calça está desbotada; os seus sapatos já estão sambados
Tu carne se va consumiendo; tu sentencia ya está dictadaA sua carne vai se definhando; sua sentença já está lavrada
Tu cuota ya está vencida; y en este callejón, no hay salidaA sua cota já está vencida; e nesse beco, não tem saída
Por mucho tiempo pensaste que eras invencible, Dr. MorreauPor muito tempo você só pensou que era invencível, o Dr. Morreau

Quién te vio, quién te ve; no sabe quién fuiste alguna vezQuem te viu, quem te vê; não sabe quem já foi você!
Quién te vio, quién te ve; barón elegante, dueño del poderQuem te viu, quem te vê; barão de gala, dono do poder!

Fuiste el más grande de los hombres; fuiste dueño de todoVocê já foi o maior dos homens; você já foi o dono de tudo
Apenas empezabas a conocer el olor del mundoVocê estava apenas começando a conhecer o odor do mundo
El tiempo pasó y no lo viste; la vida pasa velozmenteO tempo foi e você não viu; a vida passa a ventos mil
Solo te preocupaste por tu dinero infame; Las Vegas, Grecia, Londres o MiamiSó se importou com seu dinheiro infame; Las Vegas, Grécia, Londres ou Miami

Pero así es el final de todo; el hombre siembra para cosechar al finalMas o final de tudo é assim; o homem planta pra colher no fim
¡Ahora te darás cuenta de que vivir sin Dios es morir!Somente agora você vai perceber que viver sem Deus é morrer!

La tierra fría ahora te espera; conocerás tu nuevo hogarA terra fria agora te espera; seu novo lar você vai conhecer
No hay buffet, cena a la luz de las velas; placer, doctor, la muerte te atenderáNão há buffet, jantar à luz de velas; prazer, doutor, a morte vai lhe atender
Solo queda una salida ahora; no sirve de nada que lo niegues másSó resta uma escapatória agora; não adianta mais você negar
¡El amor de Dios que satisface al hombre! Mammon no puede salvar tu almaO amor de Deus que satisfaz o homem! Mamom tua alma não pode salvar

Pero así es el final de todo; el hombre siembra para cosechar al finalMas o final de tudo é assim; o homem planta pra colher no fim
¡Ahora te darás cuenta de que vivir sin Dios es morir!Somente agora você vai perceber que viver sem Deus é morrer!