El Queretano

Le Queretano

El Queretano

Queretano, je suis messieursQueretano soy señores
Et je m'attaque aux manganasY le atoro a las manganas
Je me lance dans tous les amoursLe entro a todos los amores
Parce que j'en ai toujours enviePoque siempre me dan ganas
Et j'ai pour les traîtresY traigo pa los traidores
La colline des clochesEl cerro de las campanas

On dit que les fauconsDicen que los gavilanes
Ne perdent jamais une proieNunca pierden una presa
Parce qu'il y a beaucoup de caporalesPorque hay muchos caporales
Qui sont de seconde zoneQue traen de segunda mesa
Parce qu'il y a des femmes fatalesPorque hay mujeres fatales
Qui les prennent par surpriseQue los cogen de sorpresa

Haaay mon Queretaro adoréHaaay mi queretaro lindo
Je te porte dans mon cœurTe llevo en el corazon
Je chante pour mon villageLe voy cantando a mi pueblo
Mon ciel chéri, rayon de soleilMi cielo querido rayito de sol

Je suis descendu jusqu'au villageHe bajado hasta el poblado
À cause des rumeurs qui circulentPor el rumor que se corre
J'ai la réputation d'un voyouTraigo fama de pelado
Et je cherche qui me la fasse oublierY busco quien me la borre
Je vais tenter un coup risquéVoy a jugarme un voldado
Même si je me fais avoirAunque me den en la torre

Queretano, je suis messieursQueretano soy señores
Et je m'attaque aux manganasY le atoro a las manganas
Je me lance dans tous les amoursLe entro a todos los amores
Parce que j'en ai toujours enviePorque siempre me dan ganas
Et j'ai pour les traîtresY traigo pa los traidores
La colline des clochesEl cerro de las campanas

Haaay mon Queretaro adoréHaaay mi queretaro lindo
Je te porte dans mon cœurTe llevo en el corazon
Je chante pour mon villageLe voy cantando a mi pueblo
Mon ciel chéri, rayon de soleilMi cielo querido rayito de sol