Menina da Lua

Chica de la Luna

Menina da Lua

Ella se vistió toda de sueñosEla se vestiu toda de sonhos
Sembró vida por ahíPlantou vida por aí
Sin darse cuenta del tamañoSem notar tamanho
Pero ella no se dio cuentaMas ela não percebeu
¿Qué dirá ahora?Que dirá agora
Y él solo sabe mirar tus ojosE ele só sabe olhar pros olhos teus

Chica de la lunaMenina da lua
TchurutchuruTchurutchuru
Y él deslumbraE ele deslumbra
Como un sueño míoComo um sonho meu
Chica de la lunaMenina da lua
Tan hermosa en el cieloTão linda no céu
Estrellas te rodean para verte brillarEstrelas circundam pra ver-te brilhar
Y cuando ella llegueE quando ela chegar
Mi mundo va a girarMeu mundo vai girar

Ella se despojó de sus tristezasEla se despiu das suas tristezas
Hizo cama, mariposa y luego se fueFez cama, borboleta e então saiu
Pero ella no se dio cuentaMas ela não percebeu
¿Qué dirá a los cielos?Que dirá aos céus
Y él siempre mirando tus ojosE ele sempre a olhar pros olhos teus

Chica de la lunaMenina da lua
TchurutchuruTchurutchuru
Y él deslumbraE ele deslumbra
Como un sueño míoComo um sonho meu
Chica de la lunaMenina da lua
Tan hermosa en el cieloTão linda no céu
Estrellas te rodean para verte brillarEstrelas circundam pra ver-te brilhar
Pero cuando ella llegueMas quando ela chegar
Mi mundo va a girarMeu mundo vai girar

TchurutchururuTchurutchururu
Chica de la lunaMenina da lua
TchurutchuruTchurutchuru
Chica de la lunaMenina da lua

Luna... Luna....Lua... Lua....