Acalanto

Arrullo

Acalanto

Me siento completo al ver crecerMe faz inteiro ver crescer
La falsa idea de poderA falsa ideia de poder
Para mis pecados, solo uno másPros meus pecados, só mais um
Ustedes que señalan, sé ningunoVocês que apontam, sei nenhum

Señores del nuevo tiempoSenhores do novo tempo
En él te van a encajarNele vão te encaixar
Abre las alas del almaAbra as asas da alma
Y deja entrar el calorE deixe o calor entrar

Arrullo en el pechoAcalanto no peito
De quien sabe dónde estáDe quem sabe onde está
Deja que muera la vergüenzaDeixe o pudor morrer
Y la desfachatez comienceE o desplante incoar

Libre a su propio gustoSolto ao próprio gosto
En el vaivén del baiónNo balancê do baião
En el pop, xote, funk, rockNo pop, xote, funk, rock
El mismo arbitrio de ilusiónO mesmo arbítrio de ilusão

Por miedo al honorPor medo da honra
El mundo se ha vuelto lapidarioO mundo lapidar
Se ha callado la vozCalou-se a voz
Para habitar en la indecisiónPra na indecisão morar

Señores del nuevo tiempoSenhores do novo tempo
¿Dónde debo quedarme?Onde devo ficar?
Muestren las reglas del juegoMostre as regras do jogo
También quiero intentarTambém quero tentar

Arrullo en mi pechoAcalanto meu peito
Fingiré saber dónde estáFinjo saber onde está
Para que el ego pueda proveerPro ego poder prover
Y señalar con mi dedoE meu dedo apontar