O Trem

El Tren

O Trem

De uniforme en la aceraDe uniforme na calçada
Caminando sin saber por quiénAnda sem saber por quem
Pero desfigurada, descalzaMas desforme, descalçada
Aprendió que no sería alguienAprendeu que não seria alguém

Refleja en el infinito de tu miradaReflete no infinito do teu olhar
Luego pide permisoDepois pede licença
Se acomoda, se aguantaAcomoda, se aguenta
Y ruega para que el tren no se atraseE torce pro trem não se atrasar

Se esfuerza y correSe esforça e corre
Para realizar el sueñoPro sonho realizar
Casi no duermeQuase não dorme
Ni tiene tiempo para soñarNem dá tempo pra sonhar

Con un poco de suerteCom um pouco de sorte
El tren puede vaciarseO trem pode esvaziar
Se entretiene en una pantalla ySe entretém numa tela e
Observa quién llegó allíObserva quem chegou lá

¿Ya nació allí, será?Já nasceu lá, será?
Mejor ni pensarloMelhor mesmo nem pensar
En la acera, el tren no se vacíaEncalçada, o trem não esvazia
Por nadaPor nada