Meu Coração Quer Dizer

Mi Corazón Quiere Decir

Meu Coração Quer Dizer

Quiero ser quien tú soñaste, esta noche.Quero ser quem você sonhou, essa noite.
Que el viento traiga tu perfume hasta aquí.Que o vento traga o seu perfume até aqui.
Mi pensamiento te encontró, esta noche.Meu pensamento te encontrou, essa noite.
He rodado en la cama pero no puedo dormir.Já rolei na cama mas não consigo dormir.

Y todo lo que hago es pensando en ti, solo en ti.E tudo que eu faço é pensando em você, só em você.
Cuando entro en la habitación escribo lo que decir, sin saber qué.Quando entro no quarto escrevo o que dizer, sem saber o que.
Mi sentimiento te convirtió en una historia de amor contigo,Meu sentimento te transformou numa história de amor com você,
La vida es corta para esconderse, y mi corazón quiere decir: te amo.A vida é curta pra esconder, e o meu coração quer dizer: te amo.

Y las fotos que tomamos, ya las pasé a la computadora.E as fotos que a gente tirou, já passei pro computador.
Y siempre que estábamos tristes, nos ayudamos mutuamente.E sempre que estávamos tristes, a gente se ajudou.
Desde pequeño te protegí y te consolé cuando te vi llorar.Desde pequeno eu te protegi e te consolei quando te vi chorar.
He sufrido para verte sonreír, y hoy es fácil amarte.Já sofri pra te ver sorrir, e hoje é fácil te amar.

Sabes todo lo que quiero, completas mis frases y mi corazón.Sabe tudo que eu quero, completa minhas frases e o meu coração.
Sabes todo lo que pienso, incluso sabes cantar esta canción.Sabe tudo o que eu penso, sabe até cantar essa canção.
Mi sentimiento te convirtió en una historia de amor contigo,Meu sentimento te transformou numa história de amor com você,
La vida es corta para esconderse, y mi corazón quiere decir... te amo.A vida é curta pra esconder, e o meu coração quer dizer.. te amo.