O Verde da Ervilha

El Verde del Guisante

O Verde da Ervilha

El verde del guisanteO verde da ervilha
Que se haga la luz y naciste túFaça-se a luz e nasceu você
Hasta el sol se esconde por tu esplendorAté o sol se esconde por causa do seu esplendor
Y hasta el cielo cambia de colorE até o céu muda de cor
Hasta el perfume de la flor más hermosa huele para tiAté o perfume da mais linda flor cheira pra você
Es para ti que la estrella brillaÉ pra você que a estrela brilha
El verde del guisante es tu color favoritoO verde da ervilha é a tua cor preferida
Y solo es verde para complacerteE ela só é verde pra te agradar
Y las olas de tu cabello son imitadas por las olas del marE as ondas do teu cabelo são imitadas pelas ondas do mar
Que se haga la luz y naciste túFaça-se a luz e nasceu você
Hasta la luna busca la tierra, todo es loco en tu miradaAté a lua é busca a terra é tudo loco teu olhar
Y hasta el mar cambia de colorE até o mar muda de cor
Mi corazón lleno de amor late por tiMeu coração cheio de amor bate por você
Y es para ti que la estrella brillaE é pra você que a estrela brilha
Y el verde del guisante es tu color favoritoE o verde da ervilha é tua cor preferida
Y las olas de tu alma son imitadas por el viento y el marE as ondas tua alma é imitada pelo vento pelo mar
Y las carabelas de una vieja durezaE as caravelas de uma velha dures
Y la canción de los compositoresE a canção que os compositores
Y el color de tu alma es imitado por el viento y el aireE a cor da tua alma é imitada pelo vento pelo ar
Y las naves espaciales y los marcianos y las carrozas y los coreanos y las olas de tu cabello son imitadas por las olas del marE as espaçonaves e os marcianos e as carruagens e os coreanos e as ondas dos teus cabelos são imitadas pelas onda do mar