Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 379

En Cherchant Loulou

Bandabardò

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

En Cherchant Loulou

Ma vie coule doucement entre
Memphis et Paris
je suis chanteur de java-billy et tu me
manques Loulou
tu me manques beaucoup
Hier je dansais entre Rio et Barcelone
superbe amant de mambo et de vielles connes
et tu me manques Loulou
Aujourd'hui c'est bien, demain je ne sais pas
Aujourd'hui c'est bien, demain on verra
Aujourd'hui c'est bien, demain je ne sais pas
ça va, ça va, je t'ai laisée confuse
sur moi, sur toi, sur tes désirs
femme qui me pousse d'une main
tandis que l'autre me cherche sans
pudeurs sans demain
J'irai te chercher entre Pékin et Amsterdam
ton ombre chinoise, ton parfum de femme
je perds mon temps Loulou
et quand je t'aurai trouvée
je te ferai la cour
avec mes tatouages et mes lettres d'amour
Femme qui ne répond pas, qui n'aime pas
les questions tandis que tes yeux
me demandent pardon

Buscando a Loulou

Mi vida fluye suavemente entre
Memphis y París
soy cantante de java-billy y te extraño Loulou
te extraño mucho
Ayer bailaba entre Río y Barcelona
espléndido amante de mambo y de viejas tontas
y te extraño Loulou
Hoy está bien, mañana no sé
Hoy está bien, mañana veremos
Hoy está bien, mañana no sé
todo bien, todo bien, te dejé confundida
sobre mí, sobre ti, sobre tus deseos
mujer que me empuja con una mano
mientras la otra me busca sin
recato sin mañana
Iré a buscarte entre Pekín y Ámsterdam
tu sombra china, tu perfume de mujer
estoy perdiendo el tiempo Loulou
y cuando te encuentre
te cortejaré
con mis tatuajes y mis cartas de amor
Mujer que no responde, que no le gustan
las preguntas mientras tus ojos
me piden perdón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bandabardò y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección