I'll Be With You

Ich werde bei dir sein

I'll Be With You

Er trägt die WeltHe's got the world
Auf seinen SchulternUpon his shoulders
Läuft schneller, je härter sie fälltRunning faster the harder it falls

Niemand war gegangenNo one had gone
Und er lief seinen Brief bis zum MorgenAnd he ran his letter till the dawn
Obwohl die Seiten zerfetzt warenThough the pages were torn

Ich werde der Wind in den Bäumen sein, mein SohnI'll be the wind in the trees my son
Ich werde der Weg sein, den du gehstI'll be the road that you walk upon
(Ich werde bei dir sein)(I will be with you)
Ich werde bei dir sein, wenn ich fort binI will be with you when I'm gone
Und du machst weiter, und du machst weiterAnd you carry on, and you carry on

So viele WorteSo many words
Blieben ungesagtWe left unspoken
Lass die Straße dich dorthin führen, wo du willstLet the road take you where you will go
Und eines Tages wirst du wissenAnd some day you will know
Der Pfad, der so hell brennt, dass er niemals stirbtThe path that burns so brightly it never dies
Und ich bin immer an deiner SeiteAnd I'm always by your side

Ich werde der Wind in den Bäumen sein, mein SohnI'll be the wind in the trees my son
Ich werde der Weg sein, den du gehstI'll be the road that you walk upon
(Ich werde bei dir sein)(I will be with you)
Ich werde bei dir sein, wenn ich fort binI will be with you when I'm gone
Und er macht weiter, und er macht weiterAnd he carries on, and he carries on

Ich werde für dich da seinI will be there for you
Ich werde der Schutz vor dem Regen für dich seinI'll be the shelter from the rain for you
Und du weißt immerAnd you always know

Ich werde bei dir sein, wenn ich fort binI will be with you when I'm gone
Und er macht weiter, und er macht weiterAnd he carries on, and he carries on

Ich werde der Wind in den Bäumen sein, mein SohnI'll be the wind in the trees my son
Ich werde der Weg sein, den du gehstI'll be the road that you walk upon
Sogar der Brief im IrgendwasEven the letter inside the something
Und er macht weiter, und er macht weiterAnd he carries on, and he carries on

Ich werde der Wind seinI'll be the wind