Lovers And Friends

Liebende und Freunde

Lovers And Friends

Liebende und FreundeLovers and friends
Ich habe mit mir selbst gesprochenI've been talking to myself
Versuche die Worte zu finden, um es dir zu sagenTrying to find the words to tell you
Ich will mich nicht wieder verabschiedenI don't want to say goodbye again
Irgendwo tief in mir weiß ichSomewhere inside I know

Ich will dich nie wieder loslassenI never want to let you go again
Denn für mich bist du mehr als ein FreundBecause for me you are more than a friend
Und jetzt stehe ich hier, bevor du gehstAnd now standing here before you go
Hör die Worte, die ich sagen mussHear the words I need to say

Und hier sind wir wieder, liebende und FreundeAnd here we are again, lovers and friends
Und ich könnte einen Berg versetzen, nur um dich hier bei mir zu habenAnd I could move a mountain just to have you here with me
Wir stehen im RegenWe are standing in the rain
Du nimmst wieder meine HandYou take my hand again

Ich werde dich bis zum Ende liebenI'll love you till the end
Liebende und FreundeLovers and friends
Liebende und FreundeLovers and friends

Der Sommer ist vorbei und ich kann sehenSummer is gone and I can see
Alles, was du für mich warst, undEverything you were to me, and
Danke für die Zeiten, die du mir gegeben hastThank you for the times you gave me
Die Art, wie du mich hältst, wenn ich schlafeThe way you hold me when I sleep
Und ich fühle dein Herz schlagenAnd I feel your heart beat

Es ist Zeit für uns, uns zu haltenIt's a time for us to hold
Irgendwo, irgendwie, werde ich dich in meinen Armen haltenSomewhere, somehow, I will hold you in my arms
Also halte mich jetzt, lass uns ein Risiko eingehenSo hold me now, let's take a chance
Und hier sind wir wiederAnd here we are again
Liebende und FreundeLovers and friends