Mônica Tricomônica

Mónica Tricomonica

Mônica Tricomônica

¿Por qué no te cuidas, cariño?Por que é que você não se cuida, meu bem
La salud en el amor no le hace daño a nadieSaúde no amor não faz mal a ninguém
Elige al compañero que más te convengaEscolha o parceiro que mais lhe convém
Firmo abajo, tú eres mi cachorro, yo soy tu bebéAssino embaixo, você é meu cacho, eu sou seu neném
Pero no me traigas a casa esa cosaMas não me traga pra casa essa coisa
No esparzas por toda la ciudad esa peste bubónicaNão espalhe por toda a cidade essa peste bubônica
Mónica tricomonicaMônica tricomônica

Me criaste, me llenaste de maliciaVocê me criou, me encheu de malícia
Me hiciste despertar, me libraste de la policíaMe fez acordar, me livrou da polícia
Y ahora me traes esta triste noticiaE agora me traz essa triste notícia
Sabes lo que pienso: el sexo es frágilSabe o que eu acho: o sexo é frágil
Y el amor es tan fácil, fácil, FlagilE o amor é tão fácil, fácil, Flagil
Ahora ves en qué resultó esta nocheAgora viu no que deu essa noite
Ahora ves en qué resultó este hambre de amor supersónicaAgora viu no que deu essa fome de amor supersônica
Mónica tricomonicaMônica tricomônica

Hazme un favor, cariño, hazme felizMe faça um favor, meu bem, me faça feliz
Avisa a los amigos, como yo hiceAvise os amigos, assim como eu fiz
Y escucha con cuidado lo que dice el médicoE escute com jeito o que o médico diz
Solo por unos días, controla las manías, calma la narizSó por uns dias, controle as manias, sossegue o nariz
Y pide a Dios el placer de otra manera cualquieraE peça a deus o prazer de outro jeito qualquer
Y pasa el tiempo en reposo haciendo tejido, MónicaE passe o tempo em repouso fazendo tricô, Mônica
Mónica tricomonicaMônica tricomônica