Vivir Intentando

Leben im Versuch

Vivir Intentando

Es könnte sein, dass ich eines Morgens aufwachePuede ser que me despierte una mañana
Benommen von den Schreien der UhrAturdida por los gritos del reloj
Es könnte sein, dass ich aufstehe und nichts da istPuede ser que me levante y no haya nada
Oder ich finde mich hier wieder, singe dieses LiedO me encuentre aquí cantando esta canción

Es könnte sein, dass es nicht von meinem Willen abhängtPuede ser que no dependa de mis ganas
Ich würde singen, auch wenn niemand mehr hören willCantaría aunque ya nadie quiera oír
Es könnte sein, dass eine Bühne der ZukunftPuede ser que un escenario del mañana
Mir eine Liebe schenkt, mit der ich weitergehen kannMe regalé algún amor con quien seguir

Doch einige Züge halten anPero algunos trenes se detienen
Und auch wenn sie mich nicht einladen, einzusteigenY aunque no me inviten a subir
Reise ich in die Welt, die kommtViajaré hacia el mundo que se viene
Ich werde an diesen Bahnsteigen singenCantaré en esos andenes
Die dir beibringen, zu lebenQue te enseñan a vivir

Und so, immer soY así, siempre así
Leben im Versuch, sterben beim SingenVivir intentando, morirme cantando
So, immer so, dass ich jeden MorgenAsí, siempre así, que cada mañana
Versuche, es so zu machenMe encuentre intentándolo así

Es könnte sein, dass mein Blick trüb wirdPuede ser que se me nuble la mirada
Ich weiß nur, dass ich versuche zu lernenSolo sé que estoy tratando de aprender
Immer entstehen neue Ängste in der SeeleSiempre nacen nuevos miedos en el alma
Ich singe und versuche, zu wachsenVoy cantando y voy tratando de crecer

Ich habe das Herz voller EmotionenTengo el corazón viajando en emociones
Für immer bewahre ich, was ich hier erlebePara siempre guardo lo que vivo aquí
Es könnte sein, dass dich diese Wünsche zerreißenPuede ser que te desarmen esas ganas
Ich wünsche mir, dass du so sein kannstYo deseo que te toque estar así

Denn einige Züge halten anPorque algunos trenes se detienen
Und auch wenn sie mich nicht einladen, einzusteigenY aunque no me inviten a subir
Ich reise in die Welt, die kommtYo viajo hacia el mundo que se viene
Und es ist mir egal, mich zu verlierenY ya no me importa perderme
So will ich lebenSolo así quiero vivir

Und so, immer soY así, siempre así
Leben im Versuch, sterben beim SingenVivir intentando, morirme cantando
So, immer soAsí, siempre así
Leben im Versuch, sterben beim SingenVivir intentando, morirme cantando
So, immer soAsí, siempre así
Leben im Versuch, sterben beim SingenVivir intentando, morirme cantando
So, immer soAsí, siempre así
Dass ich in Nächten der AngstQue en noches de miedo
Den Mut fand, immer so weiterzumachenMe animé a seguir siempre así

Dass ich weiter singeQue siga cantando
Sterben beim SingenMorirme cantando
Sterben beim SingenMorirme cantando

Lourdes, dass es immer so weitergehtLourdes, que siga siempre así
Lisa, dass es immer so weitergehtLisa, que siga siempre así
Virginia, dass es immer so weitergehtVirginia, que siga siempre así
Valeria, dass es immer so weitergehtValeria, que siga siempre así
Ivonne, dass es immer so weitergehtIvonne, que siga siempre así