Hasta El Dia De Hoy

Tot Vandaag

Hasta El Dia De Hoy

Ik kom morgen weer thuisVuelvo a casa de mañana
Alsof ik in bed wil zijnComo para estar en cama
Een hele lange week in deze dageraadToda una larga semana en este amanecer
Ik heb rust nodig en wil verdwalenNecesito descansar y perderme
Zeg me niet wat ik moet doenNo me digan lo que tengo que hacer
Ik bewaar mijn ziel in de kastGuardo mi alma en el ropero
Terwijl ik op een telefoontje wachtMientras un llamado espero
Weer is februari voorbij zonder te kunnen groeienOtra vez pasó febrero sin poder crecer
Maar ik betwijfel of ik weer zal verdwalenPero dudo que vuelva a perderme
Als jouw ogen me zouden helpen zienSi tus ojos me ayudaran a ver

Als het om liefde gaatSi se trata de amor
Vraag ik nooit om vergevingNunca pido perdón
Ik geef er de voorkeur aan sterk te zijnYo prefiero ser fuerte
En mijn hart niet te openenY no abrir mi corazón

Maar als ik tot vandaagPero si hasta el día de hoy
Met niets om kon gaanNo pude conmigo con nada
Met jouw liefde of met jouCon tu amor ni contigo
Maar als ik tot vandaagPero si hasta el día de hoy
Niet kon veranderen, of groeienNo pude cambiar, ni crecer
Of ontsnappen aan jouw vergetenNi escapar de tu olvido

Ik vecht met mijn dagenVoy peleando con mis días
Vastgehouden door mijn vreugdeAbrazada a mi alegría
Dit is niet wat ik dachtEsto no es lo que creía
En ik sterf om te weten of het leven me niet wil begrijpenY muero por saber si la vida no quiere entenderme
Of dat het geluk me niet wil helpenO la suerte no me piensa atender

Als het om liefde gaatSi se trata de amor
Vraag ik nooit om vergevingNunca pido perdón
Ik geef er de voorkeur aan sterk te zijnYo prefiero ser fuerte
En mijn hart niet te openenY no abrir mi corazón

Maar als ik tot vandaagPero si hasta el día de hoy
Met niets om kon gaanNo pude conmigo con nada
Met jouw liefde of met jouCon tu amor ni contigo
Maar als ik tot vandaagPero si hasta el día de hoy
Niet kon veranderen, of groeienNo pude cambiar, ni crecer
Of ontsnappen aan jouw vergetenNi escapar de tu olvido