Nervos de Aço

Nerves of Steel

Nervos de Aço

Gotta have nerves of steelÉ preciso ter nervos de aço
Gotta be strong and resilientÉ preciso ser forte e resistente
Don't bend your knees to the easy solutionNão dobrar os joelhos à fácil solução
'Cause we're the wrong ones, the ugly onesPois somos os errados, os feios

Twisted by a world that doesn't want usTortos de um mundo que não nos quer
Peripheral, slaves to capitalPeriféricos, escravos do capital
With chains around our necks, revenge in mindCom grilhões no pescoço, revanche na mente
Hatred in our throat and blood in our eyesO ódio na goela e o sangue nos olhos

Gotta have nerves of steelÉ preciso ter nervos de aço
Gotta be strong and resilientÉ preciso ser forte e resistente
With a sharp tongue like a knifeCom a língua afiada como faca
And a mind armed like a bombE a mente armada como bomba

They deceive you with the joy of workIludem-te na alegria do trabalho
Filled you with unreal needsEncheram-te de necessidades irreais
Walking down the street ready to explodeCaminhando pela rua pronto a explodir
We follow only an endless horizonSeguimos só horizonte sem fim

On the road paved by those who fellNa estrada feita pelos que tombaram
Victory goes to those who dare to have nervesVence quem se atreve a ter nervos
Flesh and heartCarne e coração
Don't let yourself be corruptedNão se corrompa