Nervos de Aço

Nervios de acero

Nervos de Aço

Se necesita nervios de aceroÉ preciso ter nervos de aço
Tienes que ser fuerte y duroÉ preciso ser forte e resistente
No doble las rodillas para una solución fácilNão dobrar os joelhos à fácil solução
Porque somos los equivocados, los feosPois somos os errados, os feios

Torcido de un mundo que no nos quiereTortos de um mundo que não nos quer
Periféricos, esclavos del capitalPeriféricos, escravos do capital
Con grilletes alrededor del cuello, revancha en la menteCom grilhões no pescoço, revanche na mente
El odio en la garganta y la sangre en los ojosO ódio na goela e o sangue nos olhos

Se necesita nervios de aceroÉ preciso ter nervos de aço
Tienes que ser fuerte y duroÉ preciso ser forte e resistente
Con una lengua afilada como un cuchilloCom a língua afiada como faca
Y la mente armada como una bombaE a mente armada como bomba

Te engañan en la alegría del trabajoIludem-te na alegria do trabalho
Te llenaron de necesidades irrealesEncheram-te de necessidades irreais
Caminando por la calle listo para explotarCaminhando pela rua pronto a explodir
Seguimos sólo horizonte interminableSeguimos só horizonte sem fim

En el camino hecho por los caídosNa estrada feita pelos que tombaram
Quien se atreva a tener nervios ganaVence quem se atreve a ter nervos
Carne y corazónCarne e coração
No te corrompiste a ti mismoNão se corrompa