Tempo Mãe

Tiempo Madre

Tempo Mãe

Sacundairê-gundôSacundairê-gundô
Sacundairê-gundô-humSacundairê-gundô-hum
Dereiê-gundêDereiê-gundê
Sacundairê-gundôSacundairê-gundô
Sacundairê-gundô-humSacundairê-gundô-hum

El tiempo me está dando señalesO tempo vem me dando sinal
De lo corta que es la vidaDo quanto a vida é tão curta
Entonces, ¿por qué sentir culpaEntão pra quê sentir culpa
Por un tiempo que ya pasó?De um tempo que já passou
Y la vida me está dando señalesE a vida vem me dando sinal
De lo corta que esDo quanto ela é tão curta
Así que, disfrútamePortanto, você me curta
Mientras estoy aquíEnquanto aqui estou

Dices que el tiempo no se detieneVocê diz que o tempo não pára
Pero lleva consigo ese dolorMas, carrega consigo essa dor
De esperar ese tiempo que aúnDe esperar esse tempo que ainda
No ha llegado, ni llegaráNão chegou, nem virá
Esperando el momento perfectoEsperando o momento perfeito
Para finalmente empezar a vivirPara enfim começar a viver
Cierras los ojos a lo queVocê fecha os olhos pra o que
Puede sucederPode acontecer

Dale una oportunidad al amorDê uma chance ao amor
Valora la vida como seaPreze a vida como for
Un encuentro en la orilla del marUm encontro na beira do mar
Encontrarás en la locuraVai encontrar no desatino
En la belleza de un niñoNa beleza de um menino
O de un pobre sin hogarOu de um pobre sem lar

Dale una oportunidad a la músicaDê uma chance a música
A todo juego de verdadA todo jogo à vera
A lo que se ha de conquistarAo que se há de conquistar
Todo lo que tiene valorTudo que tem valor
Sacundairê-gundôSacundairê-gundô
Sacundairê-gundô-humSacundairê-gundô-hum
Dereiê-gundêDereiê-gundê
Sacundairê-gundôSacundairê-gundô
Sacundairê-gundô-humSacundairê-gundô-hum