Les Vacances En France

Vacaciones en Francia

Les Vacances En France

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre Fréjus y QuimperléEntre Fréjus et Quimperlé
Hay espacio para divertirseY'a de la place pour s'éclater

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Ocho días en invierno, un mes en veranoHuit jours l'hiver un mois l'été
Tenemos tiempo para divertirnosOn a le temps pour s'éclater

¿Por qué soñar con chicas del otro lado del mundoPourquoi rêver des filles du bout du monde
Cuando tenemos Amor, Amor y la Mona Lisa?Quant on a Love Amour et la Joconde
Yo les dejo los leones y los safarisMoi je vous laisse les lions les safaris
Por los campos y las vacas de NormandíaPour les champs et les vaches de Normandie

No hace falta preguntar en ostrogodoPas besoin de demander en ostrogot
Dónde está el camping en Saint MaloOù que s 'est qu'il est le camping à saint Malo
Una tabla de windsurf en el techo del autoUne planche à voile sur le toit de la voiture
Esta noche haremos picnic en la naturalezaCe soir on piquenicquera dans la nature

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre Fréjus y QuimperléEntre Fréjus et Quimperlé
Hay espacio para divertirseY'a de la place pour s'éclater

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre los crepes y el bronceadorEntre les crêpes l'huile à bronzer
No corremos el riesgo de aburrirnosOn ne risque pas de s'ennuyer

Mientras la gente se aprieta en los jumbosPendant que les gens s'entassent dans les jumbos
Yo me echo la siesta en mi pedalóJe fais la sieste sur mon pédalo
Vayan si quieren a AlaskaPartez si vous voulez pour l'Alaska
Nuestra nieve es tan blanca como alláNotre neige est aussi blanche que là-bas

Coman hasta el final sus hormigas confitadasMangez jusqu'au bout vos fourmis confites
Yo prefiero un bistec con papas fritasMoi je préfère un steak avec des frites
No estoy segura de que bajo el sol de CeilánJe ne suis pas sûre que au soleil de Ceylan
Uno se broncee mejor y más inteligenteOn bronze mieux et plus intelligent

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre Fréjus y QuimperléEntre Fréjus et Quimperlé
Hay espacio para divertirseY'a de la place pour s'éclater

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Ocho días en invierno, un mes en veranoHuit jours l'hiver un mois l'été
Tenemos tiempo para disfrutarOn a le temps d'en profiter

En nuestro país las chicas no son tímidasChez nous les nénettes ne sont pas farouches
Ellas inventaron el beso en la bocaElles ont inventé le baiser sur la bouche
La noche terminará de todas formasLa nuit se terminera de toute façon
Con un poco de vino blanco y cancionesPar un petit coup! de vin blanc et des chansons

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre Fréjus y QuimperléEntre Fréjus et Quimperlé
Hay espacio para divertirseY'a de la place pour s'éclater

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Ocho días en invierno, un mes en veranoHuit jours l'hiver un mois l'été
Tenemos tiempo para disfrutarOn a le temps d'en profiter

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre Fréjus y QuimperléEntre Fréjus et Quimperlé
Hay espacio para divertirseY'a de la place pour s'éclater

Nosotros pasamos nuestras vacaciones en FranciaNous on passe nos vacances en France
Hola amor, hola ambienteBonjour l'amour, bonjour l'ambiance
Entre los crepes y el bronceadorEntre les crêpes l'huile à bronzer
No corremos el riesgo de aburrirnosOn ne risque pas de s'ennuyer