Como Uma Flecha

Como Una Flecha

Como Uma Flecha

Allá voy de nuevo a emborracharme por ellaLá vou eu de novo encher a cara por causa dela
Estoy enganchado a ella y si no bebo me quedo asíTo camado nela e se eu não beber eu fico assim
Rodando en la cama toda la noche pensando en ellaRolando na cama anoite inteira pensando nela
Ella también llora al lado de él pensando en míEla também chora ao lado dele pensnado em mim
Mientras duerme ni siquiera recuerda que ella existeEnquanto dorme sequer se lembra que ela existe
Yo sueño despierto que estoy haciendo el amor con ellaEu sonho acordado que to fazendo amor com ela
Mientras no tenga a esta mujer solo para míEnquanto eu não tiver essa mulher só pra mim
Mi vida será así, emborrachándome por ellaA minha vida vai ser assim enchendo a cara por causa dela

CoroRefrão
Estoy desesperado, loco de pasiónTo desesperado Louco de paixão
Sufriendo demasiado en esta soledadSofrendo demais nessa solidão
Atrapado en este amor que me atrapó por completoPreso nesse amor que me pegou de jeito
Y como una flecha acertó de lleno en mi corazónE como uma fecha acertou em cheio o meu coração

-Aquí viene a cantar con nosotros Teodoro de Teodoro y Sampaio...-Vem ai pra cantar com a gente Teodoro do Teodoro e Sampaio...
-Déjalo en mis manos Bandeirante y Zé Batista-Deixa comigo Bandeirante e Zé batista

Ella es la mujer que toda la vida soñé para míEla é a mulher que a vida inteira sonhei pra mim
Es la brasa que quema día y noche en mi corazónÉ a brasa que queima dia e noite em meu coração
No hay otra manera, no sé sacarla de mi cabezaNão tem outro jeito não sei tirar ela da cabeça
Bebo para olvidar, solo aumenta mi pasiónBebo pra esquece só aumenta a minha paixão
Ando alucinado todo el tiempo, hablo soloAndo alucinado o tempo todo falo sozinho
Ya he bebido demasiado, he hecho locuras por causa de ellaJá bebi demais já fiz loucura por causada dela
Estoy decidido, voy a poner fin a esta loca añoranzaTo decido vou dar um fim na saudade louca
Y si esta noche él marca el golpeE se essa noite ele marcar toca
Voy a atacar y desaparecer con ellaVou dar o bote e sumir com ela

CoroRefrão
Estoy desesperado, loco de pasiónTo desesperado Louco de paixão
Sufriendo demasiado en esta soledadSofrendo demais nessa solidão
Atrapado en este amor que me atrapó por completoPreso nesse amor que me pegou de jeito
Y como una flecha acertó de lleno en mi corazónE como uma fecha acertou em cheio o meu coração