Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66.573

No Me Conocen (remix) (part. Duki, Rei, Tiago PZK)

Bandido

LetraSignificado

Sie kennen mich nicht (Remix) (feat. Duki, Rei, Tiago PZK)

No Me Conocen (remix) (part. Duki, Rei, Tiago PZK)

Eh-ehEh-eh
(Kann sein, dass ich)(Puede que me)
(Kann sein, dass ich)(Puede que me)
(Kann sein, dass ich)(Puede que me)
(Kann sein, dass ich)(Puede que me)

Kann sein, dass sie nach Fotos fragen, wenn wir ins Einkaufszentrum gehenPuede que me pidan foto’ cuando entramo’ al mall
Obwohl deine Freundinnen urteilen, haben sie UnrechtAunque me juzguen tus amiga’, no tienen razón
Sie kennen mich nicht, Baby, wissen nichts über michNo me conocen, bebé, no saben na’ de mí
Nennen nur meinen Namen, sollen aufhören zu lügenJunan mi nombre na’ má’, que dejen de mentir

Mehrere von ihnen haben mich für den Klatsch angerufenMás de una de ella’ me llamó para еl faranduleo
Lasse ihre Nachrichten unbeantwortet, ich lese keineDejo en еspera su mensaje, ninguno los leo
Sag ihnen, dass ich dich ganz gehört habe, während ich Romeo hörteContale’ que te comí toda escuchando Romeo
Und dass die Polizei gerufen wurde, weil sie Angst hattenY que llamaron a la poli porque tenían miedo

Kann sein, dass ich dir das Herz breche, niemals die SeelePuede que te rompa el toto, nunca el corazón
Obwohl deine Freundinnen urteilen, haben sie UnrechtAunque me juzguen tus amiga’, no tienen razón
Sie kennen mich nicht, Baby, wissen nichts über michNo me conocen, bebé, no saben na’ de mí
Nennen nur meinen Namen, sollen aufhören zu lügenJunan mi nombre na’ má’, que dejen de mentir

Mehrere von ihnen haben mich für den Klatsch angerufenMás de una de ella’ me llamó para el faranduleo
Lasse ihre Nachrichten unbeantwortet, ich lese keineDejo en espera su mensaje, ninguno los leo
Sag ihnen, dass ich dich ganz gehört habe, während ich Romeo hörteContale’ que te comí toda escuchando Romeo
Und dass die Polizei gerufen wurde, weil sie Angst hattenY que llamaron a la poli porque tenían miedo

Hey, Baby, lass es uns so machen, wie du willstBe-beba, vamo’ a hacerlo como quiera’
Dieses böse Mädchen ist nicht für jedenEsa nena mala no es para cualquiera
Deine Freundinnen, Ma, alle schreiben mirTus amiga’, ma’, todita’ me tiran
Sie reden schlecht über mich, aber das ist gelogenDe mí te hablan mal, pero eso es mentira

Ja, komm jetzt in mein BettSí, ven a mi cama ahora
Lass uns die ganze Zeit Spaß habenVamo’ a darle a toda hora
Lass sie in Ruhe, dass die anderen redenDéjala tranquila, que esas wacha’ hablen toda’
Wenn sie schlecht über mich reden, liegt es daran, dass ich ihnen nie Beachtung geschenkt habeQue si te hablan mal de mí es porque yo nunca les di bola

Sie ist ein WolfElla es una loba
Niemand kontrolliert sieNadie la controla
Sie wurde allein gelassenLa dejaron sola
Aber bei mir weint sie niePero conmigo jamás llora
Eine Schlange, sie lügt immer, aber verzaubert dichUna serpiente, siempre te miente pero te enamora
Kommt direkt auf mich zu, will, dass ich jetzt kommeViene de frente, quiere que le entre ahora

TanzeBaila
BraunhaarigeMorena
Dein KörperTu cuerpo
Verbrennt michMe quema
TanzendBailando
BraunhaarigeMorena
Dein KörperTu cuerpo
Verbrennt michMe quema

Hör nicht auf, ShortyNo pare’, shorty
Mach weiter, ich liebe deinen KörperSigue moviendo, que me encanta tu body
Mach bis ganz nach unten, bis die Jogginghose platztDale hasta abajo hasta que explote ese joggin’
Denn du bist heilig, ich habe es schon von weitem gesehenQue tú eres santa, yo de lejos ya lo vi

Kann sein, dass ich dir das Herz breche, niemals die SeelePuede que te rompa el toto, nunca el corazón
Obwohl deine Freundinnen urteilen, haben sie UnrechtAunque me juzguen tus amiga’, no tienen razón
Sie kennen mich nicht, Baby, wissen nichts über michNo me conocen, bebé, no saben na’ de mí
Nennen nur meinen Namen, sollen aufhören zu lügenJunan mi nombre na’ má’, que dejen de mentir

Mehrere von ihnen haben mich für den Klatsch angerufenMás de una de ella’ me llamó para el faranduleo
Lasse ihre Nachrichten unbeantwortet, ich lese keineDejo en espera su mensaje y ninguno los leo
Sag ihnen, dass ich dich ganz gehört habe, während ich Romeo hörteContale’ que te comí toda escuchando Romeo
Und dass die Polizei gerufen wurde, weil sie Angst hattenY que llamaron a la poli porque tenían miedo

Dein Gesicht ist nass, aber nicht von TränenQue tu cara está mojá’ y no por lágrima’
Ich weiß, dass du verrückt bist, Ma, wenn du dich näherstYo sé que está’ loca, mai, cuando te arrimá’
Und während ich dich esse und sehe, ohY a la vez que te como y que te veo, oh
Rufen mich andere für den Klatsch, ohOtra’ me llaman pa’l faranduleo, oh

Mein Herz gehört dir, genauso wie die StraßeMi corazón es tuyo, al igual que la calle
Wenn dich jemand verletzt hat, schwöre ichSi alguien te destruyó, te juro
Das Geld vom Job, mit dir werde ich es ausgebenEl dinero del curro, con vo’ vo’a gastarme
Die anderen sollen schweigen, ich schwöreTurra’ que se callen, te juro

Erwarte von mir, was niemand dir gibtDe mí espera lo que nadie le da
Komm aus der Nachbarschaft wie eine GileraEs del barrio como una gilera
Letzte Nacht sah ich, dass sie ein Foto hochgeladen hatAnoche vi que ella subió una foto
Sie trug mein T-Shirt und eine KappeTenía mi remera y una visera

Erwarte von mir, was niemand dir gibtDe mí espera lo que nadie le da
Komm aus der Nachbarschaft wie eine GileraEs del barrio como una gilera
Letzte Nacht sah ich, dass sie ein Foto hochgeladen hatAnoche vi que ella subió una foto
Sie trug mein T-Shirt und eine Kappe (ba-bandi)Tenía mi remera y una visera (ba-bandi)

Ich habe dich gegessen, Baby, während ich Romeo hörteYo te comí, baby, escuchando Romeo
Deine Freundinnen kommen mit Geschichten, aber ich lese sie nicht mehrTus amiga vienen con cuento pero yo ya no los leo
Sie sind eifersüchtig, weil ich alle abblitzen lasseEstán celosa’ porque a todas las picheo
Nur mit dir bin ich bereit für den FilmSolo contigo ready pa’l peliculeo

Hör nicht auf, mein BabyNo pare’, my baby
Ich komme für dich, diese Schlampe versteht es nichtVoy por ti, esa hoe no comprende
Von all dem Viertel ist dein Körper der, der mich anmachtDe to’ el hood tu toto es el que me enciende
Gib Licht, sag, dass ich dich essen werdeTira luz, di que yo vo’a comerte

Kann sein, dass ich dir das Herz breche, niemals die SeelePuede que te rompa el toto, nunca el corazón
Obwohl deine Freundinnen urteilen, haben sie UnrechtAunque me juzguen tus amiga’, no tienen razón
Sie kennen mich nicht, Baby, wissen nichts über michNo me conocen, bebé, no saben na’ de mí
Nennen nur meinen Namen, sollen aufhören zu lügenJunan mi nombre na’ má’, que dejen de mentir

Mehrere von ihnen haben mich für den Klatsch angerufenMás de una de ella’ me llamó para el faranduleo
Lasse ihre Nachrichten unbeantwortet, ich lese keineDejo en espera su mensaje, ninguno los leo
Sag ihnen, dass ich dich ganz gehört habe, während ich Romeo hörteContale’ que te comí toda escuchando Romeo
Und dass die Polizei gerufen wurde, weil sie Angst hattenY que llamaron a la poli porque tenían miedo

Und ich wiederhole nicht einmal, dass ich sie liebe (dass ich sie liebe)Y ni siquiera le repito que la amo (que la amo)
Miti-miti, fifty-fifty, lass uns gehen (lass uns gehen)Miti-miti, fifty-fifty, vamo’ y vamo’ (vamo’ y vamo’)
Weiß, dass ich sie will, Herz eines Zigeuners (eines Zigeuners)Sabe que la quiero, cora de gitano (de gitano)
Zwei Küsse auf die Wange und einen auf die Hand (prrr)Dos beso’ en la mejilla y el otro en la mano (prrr)

Sie bat um Blumen, ich gab ihr ein Glas statt eines Straußes (statt eines Straußes)Me pidió flores, le di un frasco en vez de un ramo (en vez de un ramo)
Sie gab mir ihr Herz, damit ich mich von den Drogen fernhalte (von den Drogen)Me dio su cora pa’ que me aleje ‘e los gramo’ (de los gramo’)
Wir haben uns ein paar Mal gestritten, wir sind eifersüchtigNos peleamo’ par de vece’, nos celamo’
Aber danach versöhnen wir uns im GeheimenPero después en secreto nos arreglamo’

Manchmal will ich dich in meinem LebenA veces te quiero presente en mi vida
Manchmal bin ich bitter, gebe das Geld für Getränke ausOtras vece’ me amargo, lo gasto en bebida
Aber ich glaube, du bist auf meine Maße gemachtPero creo que estás hecha a mi medida
Mit deiner Nike-Tasche, mit deinem Adidas-OutfitCon tu bolso Nike, con tu combi de Adidas

Manchmal will ich dich in meinem Leben (in meinem Leben)A veces te quiero presente en mi vida (en mi vida)
Manchmal bin ich bitter, gebe das Geld für Getränke aus (für Getränke)Otras vece’ me amargo, lo gasto en bebida (en bebida)
Aber ich glaube, du bist auf meine Maße gemacht (meine Maße, ja)Pero creo que estás hecha a mi medida (mi medida, yeah)
Mit deiner Nike-Tasche, mit deinem Adidas-Outfit (ja, ja, eh)Con tu bolso Nike, con tu combi de Adidas (yeah, yeah, eh)

Das ist ein Hit für die Geschichte, jaEsto es un palo pa’ la historia, yeah
Das ist ein Hit für die Geschichte, jaEsto es un palo pa’ la historia, yeah
Das ist ein Hit für die Geschichte, jaEsto es un palo pa’ la historia, yeah
Das ist ein Hit für die Geschichte, jaEsto es un palo pa’ la historia, yeah

BanditBandido
TiagoTiago
Sag es mir, ReiDímelo, rei
Lea im MixLea in the mix
Duko, du weißtDuko, you know
Ja, verdammte Scheiße, jaYeah, damn, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bandido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección