Catch Me

Vang Mij

Catch Me

Ik hoorde dat ze in een zilveren sportwagen reedI heard she drove a silvery sportscar
Langs de lege straten gisteravondAlong the empty streets last night
Hing rond met kapsels zoals het mijneHanging around with hairdos like mine
Nee, ik heb de kinderen al een tijd niet gezienNo, I haven't seen the kids for some time
Pakte haar schoenen van de rode bakstenen trapPicked up her shoes from the red-brick stairway
Net als een clavecimbel terwijl ze beweegtJust like a harpsichord as she moves
En weer boven om half drieAnd back upstairs at half past two
Met een papier gevouwen buiten de wcWith a paper folded outside the loo
De regen valt als Elvis' tranenRain falls like elvis' tears

Oh nee, geen suiker vanavondOh no, no sugar tonight
Buiten op de hoofdstratenOut on the highstreets
Dim alle lichten nuDim all the lights now
Heldere kleurtranen weerBright colour tears again
Schat, vergeet niet mij te vangenBaby, don't forget to catch me
Vergeet niet mij te vangenDon't forget to catch me
Vergeet niet mij te vangenDon't forget to catch me
Hou vol prinses, denk je niet dat het tijd isHold on princess, don't you think that it's time
Op het perron met een druppel in mijn oogOn the platform with a drizzle in my eye

Ik had een vriend van over de havenI had a friend from over the harbour
Hij zei dat hij bij een buurtmeisje bleefHe said he stayed with a neighbourhood girl
En soms als het niet goed gaatAnd sometimes when it won't go right
Kan ik zijn stem 's nachts in mij horenI can hear his voice inside me at night
De regen valt als Elvis' tranenRain falls like elvis' tears

Oh nee, geen suiker vanavondOh no, no sugar tonight
Buiten op de hoofdstratenOut on the hightstreets
Dim alle lichten nuDim all the lights now
Heldere kleurtranen weerBright colour tears again
Schat, vergeet niet mij te vangenBaby, don't forget to catch me
Vergeet niet mij te vangenDon't forget to catch me
Vergeet niet mij te vangenDon't forget to catch me
Hou vol prinses, denk je niet dat het tijd isHold on princess, don't you think that it's time
Op het perron met een druppel in mijn oogOn the platform with a drizzle in my eye

Schat, vergeet niet mij te vangenBaby, don't forget to catch me
Vergeet niet mij te vangenDon't forget to catch me
Vergeet niet mij te vangenDon't forget to catch me
Hou vol prinses, denk je niet dat het tijd isHold on princess, don't you think that it's time
Het ticket in mijn handThe ticket in my hand
De trein rijdt verder langs de lijnThe train pulls down the line