Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Negócios de Família

Bando da Lua

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Negócios de Família

Quando seu pai me encontrou
Lá na Praça Paris
De braço dado com você

Sem saber minha intenção
Se juntou com seu irmão
Para me repreender

A senhora sua mãe
Com a sua licença
Quando viu a confusão

Se juntou com seu irmão
Fez carinhos a seu pai
Resolveu nossa questão

Agora que eu já sou seu bem amado
E com sua família eu vou morar
Para que seu pai não diga: Não
Eu, você e sua mãe precisamos conversar

Agora
Agora, agora, que eu já sou seu bem amado
E com sua família eu vou morar
Para que seu pai não diga: Não
Eu, você e sua mãe precisamos conversar

A respeito de seu pai
E do seu bom irmão
Em sinal de gratidão

Pra deixarem de arrelia
Ficarão lá na Bahia
Procurando Lampião

Pra senhora sua mãe
Vai chegar de avião
Um bonito Chevrolet
Um vê-oito pra nós dois

E um berço pra, depois
Se deitar nosso bebê

Agora que eu já sou seu bem amado
E com sua família eu vou morar
Para que seu pai não diga: Não
Eu, você e sua mãe precisamos conversar

Agora
Agora, agora, que eu já sou seu bem amado
E com sua família eu vou morar
Para que seu pai não diga: Não
Eu, você e sua mãe precisamos conversar

Asuntos de Familia

Cuando tu padre me encontró
En la Plaza París
De brazo dado contigo

Sin saber mi intención
Se unió con tu hermano
Para reprenderme

La señora tu madre
Con su permiso
Cuando vio el alboroto

Se unió con tu hermano
Acarició a tu padre
Resolvió nuestra cuestión

Ahora que ya soy tu amado
Y viviré con tu familia
Para que tu padre no diga: No
Tú, yo y tu madre necesitamos hablar

Ahora
Ahora, ahora, que ya soy tu amado
Y viviré con tu familia
Para que tu padre no diga: No
Tú, yo y tu madre necesitamos hablar

Respecto a tu padre
Y a tu buen hermano
En señal de gratitud

Para que dejen de molestar
Se quedarán en Bahía
Buscando a Lampião

Para la señora tu madre
Llegará en avión
Un bonito Chevrolet
Un revólver para los dos
Y una cuna para, después
Acostar a nuestro bebé

Ahora que ya soy tu amado
Y viviré con tu familia
Para que tu padre no diga: No
Tú, yo y tu madre necesitamos hablar

Ahora
Ahora, ahora, que ya soy tu amado
Y viviré con tu familia
Para que tu padre no diga: No
Tú, yo y tu madre necesitamos hablar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bando da Lua y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección