Abre a Janela

Abre la ventana

Abre a Janela

Abre la ventana mi amor!Abre a janela meu bem!
Ven a ver el día que llega!Vem ver o dia que vem!
Deja entrar el sol, y el viento hablarDeixa o sol entrar,e ovento falar
Que te quiero bienQue eu te quero bem

Deja que la brisa de la mañana te abrace,Deixa a brisa da manhã te abraçar,
Ve la rosa en el jardín sonreírte.Vê a rosa no canteiro te sorrir.
Pediré al gallo cantar,Vou pedir galo-campina pra cantar,
Enviaré al bien-te-vi a darte los buenos díasVou mandar te dar bom-dia o bem-te-vi

Abre la ventana mi amor!Abre a janela meu bem!
Ven a ver el día que llega!Vem ver o dia que vem!
Deja entrar el sol, y el viento hablarDeixa o sol entrar,e o vento falar
Que te quiero bienQue eu te quero bem

Esta vida con amor,Essa vida com amor,
Despierto es la mejor manera de soñarAcordado é o melhor jeito de sonhar
Que el cariño sea el buen sabor,Que o carinho seja o bom sabor,
Y la razón para empezar en todo momentoE a razão pra toda hora começar

Abre la ventana mi amor!Abre a janela meu bem!
Ven a ver el día que llega!Vem ver o dia que vem!
Deja entrar el sol, y el viento hablarDeixa o sol entrar,e o vento falar
Que te quiero bienQue eu te quero bem

Si la nostalgia o el cansancio te golpean,Se a saudade ou o cansaço te bater,
Busca la fuerza en el secreto de la pasiónBusque a força no segredo da paixão
No me olvides, que yo no te olvidaré,Não me esqueça, que eu não vou te esquecer,
Somos uno en este país que es el corazónSomos um neste país que é o coração

Abre la ventana mi amor!Abre a janela meu bem!
Ven a ver el día que llega!Vem ver o dia que vem!
Deja entrar el sol, y el viento hablarDeixa o sol entrar,e o vento falar
Que te quiero bienQue eu te quero bem