Xote dos Recursos

Xote de los Recursos

Xote dos Recursos

Luego el más inteligenteLogo o mais inteligente
Entre todos los animalesEntre todos os animar
Inventó un lindo asientoInventou um belo assento
Para aliviarsepara se aliviar

Hoy lo hace en el aguaHoje ele faz na água
Todas sus transaccionesTodas as suas transação
Manda lejos sus recursosmanda embora os seus recursos
En lugar de volver al sueloInvés de voltar pro chão

Él envía sus recursosEle manda os seus recursos
Hacia la corriente del ríoPra correnteza do Rio
Van matando todos los pecesVão matando todos os peixes
Dentro de mi BrasilAdentro do meu Brasil
En lugar de regresar a la tierraInvés de voltar pra terra
Donde las plantitas disfrutaríanQue as plantinha ia gostar
Él envía sus recursosEle manda os seus recursos
Hacia el medio del marLá para o meio do mar

¿Por qué no imita al burro?Por que não imita o burro?
Que sabe ahorrarQue sabe economizar
De la alcancía sus recursosDa poupança os seus recursos
Volverán al sueloVão pro solo retornar

No quiero saber de bancoNão quero saber de banco
Prefiero sentarme en el sueloGosto de sentar no chão
Deposito mi esfuerzoDeposito o meu esforço
Compostado en la plantaciónCompostado à plantação

Él envía sus recursosEle manda os seus recursos
Hacia la corriente del ríoPra correnteza do Rio
Van matando todos los pecesVão matando todos os peixes
Dentro de mi BrasilAdentro do meu Brasil
En lugar de regresar a la tierraInvés de voltar pra terra
Donde las plantitas disfrutaríanQue as plantinha ia gostar
Él envía sus recursosEle manda os seus recursos
Hacia el medio del marLá para o meio do mar

Él envía sus recursosEle manda os seus recursos
Hacia la corriente del ríoPra correnteza do Rio
Se están llevando mis riquezasTão levando as minhas riquezas
Desde dentro de mi BrasilDe dentro do meu Brasil
Pero ahora es diferenteMas agora é diferente
Estamos juntos para sembrarTamo junto pra plantar
Con buen uso de los recursosCom bom uso dos recursos
¡Todo el pueblo cantará!Todo o povo irá cantar!