Minha Cabrocha

Mi Cabrocha

Minha Cabrocha

Para hacer mi samba no saqué diplomaPara fazer meu samba não tirei diploma
¡Cabrocha bonita nacida en el campo tiene aroma!Cabrocha bonita nascida na roça tem aroma!
Cuando viene de la iglesia de la parroquiaQuando vem da igreja lá da freguesia
¡Trae en la mirada hechicería!Traz no olhar feitiçaria!

¡Tiene en la mirada hechicería!Traz no olhar feitiçaria!
Quiere casarse en una iglesia y en la pretoriaQuer se casar numa igreja e na pretoria
¡Cabrocha así me gusta ver!Cabrocha assim gosto de ver!
No se pone carmín, ¡pero enloquece!Não põe carmim, mas, faz endoidecer

Voy a juntar unos dineritosVou ajuntar uns dinheirinhos
Para hacer una casa allá en el campitoPara fazer uma casa lá no campinho
¡Eres cabrochita, flor y mujer!És cabrochinha, flor e mulher!
Has de ser mía, mientras Dios quieraHás de ser minha, enquanto Deus quiser

No me alabo, me guardaréEu não me gabo, vou me guardar!
Que he de ser cabo de la policía militarQue hei de ser cabo da polícia militar
Y quien a tus ojos mireE quem pros teus olhos olhar
Juro por Dios que mando fusilarJuro por Deus que mando fuzilar