Vida de Raparigueiro

Vida de Mujeriego

Vida de Raparigueiro

En el banco soy el mejorNa caixa econômica eu sou o tal
Más famoso que una moneda de un pesoSou mais conhecido que moeda de um real
Ya soy cliente de todas esas casasToda aquelas casas eu já sou freguês
Y donde llego me tratan como un reyE onde eu chego sou tratado como um rei

Allá solo hay chicas de HollywoodLá só tem garotas hollywoodianas
Conocí a Julie, Bluna y JulianaConheci a Julie, a Bluna e a Juliana
Natacha y Anita se vuelven locas por míNatacha e Anita se amarram na minha
Estoy enamorado de esas noviasSou apaixonado por estas namoradinhas

Desde pequeño soy mujeriegoDesde de pequeno que eu sou raparigueiro
Empecé a los dieciséis en Pinto de AzevedoComecei com dezesseis lá na pinto de Azevedo
En Tiradentes tuve lo que quiseLá na Tiradentes eu tive o que quis
Pero fue en la calle Alice donde fui felizMas foi na rua Alice que eu fui feliz

En la zona sur todo es muy caroNa sona sul tudo é muito caro
Solo para extranjeros, no soy tontoÉ só pra gringo eu não sou otário
Conozco la ciudad y me mantengo al margenConheço a cidade e fico na minha
Sé dónde están las chicas jóvenes y bonitasSei onde estão as boas novinhas e bonitinhas

Desde pequeño soy mujeriegoDesde de pequeno que eu sou raparigueiro
Empecé a los dieciséis en Pinto de AzevedoComecei com dezesseis lá na pinto de Azevedo
En Tiradentes tuve lo que quiseLá na Tiradentes eu tive o que quis
Pero fue en la calle Alice donde fui felizMas foi na rua Alice que eu fui feliz

En Vila Mimosa disfruto un montónNa vila mimosa curto de montão
Me llaman cariñosamente guapoCarinhosamente me chamam de bonitão
Soy gastador, ni me importaSou gastoso mesmo nem quero saber
Porque en la vida lo que importa es el placerPorque na vida o que importa é o prazer

Desde pequeño soy mujeriegoDesde de pequeno que eu sou raparigueiro
Empecé a los dieciséis en Pinto de AzevedoComecei com dezesseis lá na pinto de Azevedo
En Tiradentes tuve lo que quiseLá na Tiradentes eu tive o que quis
Pero fue en la calle Alice donde fui felizMas foi na rua Alice que eu fui feliz