Convés dos Desgraçados

Cubierta de los Desgraciados

Convés dos Desgraçados

Navegamos toda la nocheNavegamos a noite inteira
¡Las estrellas en el cielo nos guían!As estrelas no céu a guiar!
Historias contadas en tierraHistórias contadas em terra
¡Se encuentran en el fondo del mar!Se encontram no fundo do mar!

El viento ondea la banderaO vento balança a bandeira
¡Enemigos acercándose!Inimigos a se aproximar!
Y todos a bordo repitenE todos a bordo repetem
'¡Tenemos que luchar y sangrar!'"Temos de lutar e sangrar!"

¡Y nuestro barco surca el océano!E o nosso navio percorre o oceano!
¡Por meses no vamos a parar!Por meses não vamos parar!
Enfrentamos peligros sin tener un planEncaramos perigos sem termos um plano
¡Aquí es nuestro hogar! ¡Aquí es nuestro hogar!Aqui é o nosso lar! Aqui é o nosso lar!!

Cantamos toda la nocheNós cantamos a noite inteira
Y bebemos hasta desmayarE bebemos até desmaiar
Nuestras penas se fueronNossas mágoas foram embora
¡Pero un día volverán!Mas um dia elas vão voltar!

El sol ya está saliendoO sol já está nascendo
Pero no podemos recordarMas não conseguimos lembrar
Lo que pasó la noche anteriorO que houve na noite passada
¡Nadie podrá contarnos!Ninguém poderá nos contar!

¡Y nuestros marineros volvieron a beber!E os nossos marujos beberam de novo!
¡Por meses y meses en el bar!Por meses e meses no bar!
Encontraron el ron en el cofre del tesoroEncontraram o rum no baú do tesouro
¡Y nunca regresaron de allí! ¡Y nunca regresaron de allí!E nunca voltaram de lá! E nunca voltaram de lá!!

¡Y nuestro barco surca el océano!E o nosso navio percorre o oceano!
¡Por meses no vamos a parar!Por meses não vamos parar!
Enfrentamos peligros sin tener un planEncaramos perigos sem termos um plano!
¡Aquí es nuestro hogar!Aqui é o nosso lar!

¡Y nuestros marineros volvieron a beber!E os nossos marujos beberam de novo!
¡Por meses y meses en el bar!Por meses e meses no bar!
Encontraron el ron en el cofre del tesoroEncontraram o rum no baú do tesouro
¡Y nunca regresaron de allí!E nunca voltaram de lá!