Qual É o Nome Dela

Wie heißt sie?

Qual É o Nome Dela

Ich sehe dich vorbeigehenVejo você passar
Dein Blick fällt auf michDespejando seu olhar sobre mim
Ich kann nicht widerstehenNão resisto
Und es ist mir egalNem me importo mais

Ich wollte glaubenEu quis acreditar
Mein Kopf war woandersMinha mente estava em outro lugar
Du kamst vorbeiVocê chegou
Und sagtest, alles ist gutE disse tudo bem

Wir haben die Bar geschlossenNós dois fechamos o bar
Tanzten verrückt durch die NachtDançamos loucos pela noite
Du wolltest viel mehr und die Sonne geht am Horizont aufVocê queria bem mais e o sol nascendo no horizonte
Ich hab nicht mal gefragtNem lembrei de perguntar

Ob sie mehr will als meine KüsseSe ela quer mais que meus beijos
Ich will den Frieden in deinen AugenEu quero a paz dentro dos teus olhos
Wenn sie es nicht sagt, wie kann ich es erraten?Se ela não diz, como posso adivinhar?
Ich ging fort, ohne es zu wissenEu fui embora sem saber

Ich versuche nicht zu denkenEu tento não pensar
Aber ich kann fast deine Stimme hörenMas quase posso ouvir o som da sua voz
In einem LächelnNum sorriso
Sagst du mir, kommMe dizendo vem

Kaum zu fassenMal posso acreditar
Ich wollte sogar fliehenEu estava até querendo fugir
Du hast gewonnenVocê me venceu
Mit deinem BlickCom o seu olhar

Wir haben die Bar geschlossenNós dois fechamos o bar
Tanzten verrückt durch die NachtDançamos loucos pela noite
Du wolltest viel mehr und die Sonne geht am Horizont aufVocê queria bem mais e o sol nascendo no horizonte
Ich hab nicht mal gefragtNem lembrei de perguntar

Ob sie mehr will als meine KüsseSe ela quer mais que meus beijos
Ich will den Frieden in deinen AugenEu quero a paz dentro dos teus olhos
Wenn sie es nicht sagt, wie kann ich es erraten?Se ela não diz, como posso adivinhar?
Ich ging fort, ohne es zu wissenEu fui embora sem saber

Ich suche vergeblichProcuro em vão
In den unsichersten Straßen nach dirNas ruas mais incertas por você
Tauche tief in meine Träume einMergulho fundo nos meus sonhos
Doch ich weiß immer noch nicht...Mas sigo sem saber...

Ob sie mehr will als meine KüsseSe ela quer mais que meus beijos
Ich will den Frieden in deinen AugenEu quero a paz dentro dos teus olhos
Wenn sie es nicht sagt, wie kann ich es erraten?Se ela não diz, como posso adivinhar?
Ich ging fort, ohne es zu wissenEu fui embora sem saber