Old Raven Court

Vieja Corte del Cuervo

Old Raven Court

Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
Las sombras reclaman la piedra erosionadaShadows claim the eroded stone
La verdad aún por verse en el callejón caliginosoTruth yet be seen in the caliginous alley
No existe verdadNo truth exists
Solo mentirasOnly lies

Donde ningún cuerdo se atreve a habitarWhere no sane dare to dwell
Siguiendo el mismo oscuro caminoFollowing the same dark path
Siguiendo al Señor de los yyslanTrailing the Lord of the yyslan
Satanás, padre de la oscuridadSatan, father of the darkness

Mantenido lejos de los débilesKept from the weak
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
Satanás reina enSatan reigns in
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
No hay verdadesThere are no truths
En la Vieja Corte del CuervoIn Old Raven Court
Lord Kurne reina enLord Kurne reigns in
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
Adora a Kurne enWorship Kurne in
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court

Oculto detrás de un hechizo de visionistasHidden behind a visionists spell
Mientras la plaga pintada de negroAs the black painted plague
Fortalece la oscuridad en tiStrengthens the darkness in thee

Un control absoluto de FardrumAn absolute control of Fardrum
Como el control es absoluto cuandoAs control is absolute when
El miedo ciega la verdadFear blinds the truth
En la Vieja Corte del Cuervo...In Old Raven Court...

Mantenido lejos de los débilesKept from the weak
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
Satanás reina enSatan reigns in
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
No hay verdadesThere are no truths
En la Vieja Corte del CuervoIn Old Raven Court

La torre de Lord KurneLord Kurne's tower
Ciudadanos ciegos a tal existenciaCitizens blind to such existence
Se yergue orgullosa por los secretosStands proud for the secrets
Que guarda de los ojos errantesIt holds from the straying eyes

Una corte nobleA one noble court
Árboles ondeantes y frescosCrisp swaying trees
Conectan a los campesinos con los cielosConnect the peasants to the skies
Agua de lluvia fresca brotandoCool rain water spouting
Del pico tallado de un cuervoFrom raven's carved beak

Tiempos tan simples llevaron aSuch simple times led to
Tal destrucción de la sociedadSuch destruction of society
Destrucción de la infraestructuraDestruction of infrastructure
Destrucción de la Vieja Corte del CuervoDestruction of Old Raven Court
Las piedras desmoronadas muestran señalesThe crumbling stones show sign
Mantener el reino no es una metaMaintaining the realm is no goal
Sino mutarlo hacia la enfermedad y el caosTo mutate it to disease and chaos

Salvado de la tormentaSaved from the storm
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
Satanás reina enSatan reigns in
Vieja Corte del CuervoOld Raven Court
No hay verdadesThere are no truths
En la Vieja Corte del Cuervo...In Old Raven Court...

Teme la plaga pintada de negroFear the black painted plague
Luego viene tu libertadNext comes your liberty

Acechando en las sombrasLurking in the shadows
Silueta en las paredesSilhouette on the walls
La locura no sabe a nadaMadness tastes like nothing
El callejón aquel veránThe alley those will see
No existe verdadNo truth exists
En la Vieja Corte del CuervoIn Old Raven Court