Snakes Among Us

Serpientes Entre Nosotros

Snakes Among Us

tu basura está creciendoyour garbage it is growing
y tus armas y rebelionesand your weapons and rebellions
fueron cargadas en la tarjeta de papáwere charged on daddy's card
a todas tus miradas desconcertadasto all your baffled looks
no elegimos hacer esto de la manera difícilwe didn't choose to do this the hard way
pero gritamos a todo pulmón y levantamos nuestras copasbut we scream our lungs and we raise our glasses
a todas las chicas, y todos los chicosto all the girls, and all the boys
con los primeros cinco minutos de una guerra siempre a su ladowith the first five minutes of a war always at their sides
(y como dijo el hombre...)(and like the man said...)
"me quedo dormido con la pluma en la mano hay algo"i fall asleep with pen in hand there's something
que deberías saber"you should know"
y todas tus tripas y todas tus metasand all your guts and all your goals
vinieron en el brillante paquete promocionalcame in the shiny promo package
sabías cómo terminaría antes de sangrar por el comienzoknew how this would end before you bled for the beginning
haz una posestrike a pose
así que cuando te bajes de tu feliz pequeño autobússo when you get off your happy little bus
con tus felices sonrisaswith your happy little smiles
con tus felices instrumentos que nunca se desafinanwith your happy little instruments that never go out of tune
nosotros estaremos jodiendo y perdiendo palabraswe will be fucking up and missing words
detrás de ti en una camioneta que tuvimos que rogar que arrancarafollowing you in a van that we had to beg to start
y por supuesto estamos jodidamente enojadosand of course we're fucking angry
y por supuesto estamos cansados y feosand of course we're tired and ugly
no todo es un domingo soleadoit's not all a sunny Sunday
(y como dijo el hombre...)(and like the man said...)
"puedes tomar un camino que te lleve a las estrellas"you can take a road that takes you to the stars
yo puedo tomar un camino que me llevará a través"i can take a road that will see me through"