As The World Turns

Terwijl de Wereld Draait

As The World Turns

Hoewel ik alleen loop, ben ik nooit echt alleenThough I walk alone I am never on my own
Hoe kan ik familie niet verwarren met vriendenHow can I not confuse family with friends
Ook al is dat precies wat iemand me verteldeEven though that is exactly what somebody told me
Dit was meer dan een hoofdstuk, maar de kern van het hele verdomde boekThis was more than a chapter but the heart of the whole damn book
Ik had mijn beste vriend aan mijn zijde toen ik hoorde dat mijn vader was overledenI had my best friend by my side when I learned my father died
Ik heb vreemden vrienden zien worden en toen broersIve seen strangers become friends and then turn into brothers
In slechts een paar korte weken weg van huisIn just a few short weeks away from home
Het is gek als ze me vertellen dat dit gewoon geschreeuw op een beat isIt is crazy when they tell me that this is just screams to a beat
Wanneer ik weet dat het is wat jou in mijn aderen schootWhen I know it's what shot you into my veins
Lijm die bindt, een wapen dat ons definieertGlue that binds, a weapon that defines us

En ik zou zo verloren zijn zonder henAnd I would be so lost without them
Ik heb vreemden vrienden zien worden en toen broersIve seen strangers become friends and then turn into brothers
In slechts een paar korte weken op de wegIn just a few short weeks on the road
Banden die veel sterker zijn dan de tijd die ze kostten om te vormenBonds so much stronger than the time they took to form
En die me de rest van mijn dagen zullen bijblijvenAnd will last me the rest of my days
Het is gek als ze me vertellen dat dit gewoon geschreeuw op een beat isIt is crazy when they tell me that this is just screams to a beat
Wanneer ik weet dat het is wat jou in mijn aderen schootWhen I know its what shot you into my veins
Lijm die bindt, een wapen dat ons definieertGlue that binds, a weapon that defines us

En ik zou zo verloren zijn zonder jouAnd I would be so lost without you
Hoewel ik alleen loop, ben ik nooit echt alleenThough I walk alone I am never on my own
Want de plekken waar we zijn geweest, worden de tijden die we hebben gedeeldCuz the places we've been become the times we have shared
En ze breken als golven en markeren deze dagenAnd they crash like waves and mark these days
En ik ga nergens heen zonder henAnd I don't go anywhere without them
Ik heb de hele verdomde rit gemaaktI took the whole damn ride
Met mijn beste vrienden aan mijn zijdeWith my best friends by my side
De dagen werden nachtenThe days turned into nights
En we hielden ons vast met al onze krachtAnd we held on with all our might
Want niets blijft, op geen enkele manier, hoe dan ookCuz nothing stays no way, no how
Er is geen voor altijdThere's no forever
Het enige dat voor altijd blijftThe only thing that lasts forever
Is nu verdomd nog toe.Is right fucking now