All We Had Was Time

Todo lo que teníamos era tiempo

All We Had Was Time

Hey, ¿recuerdas?Hey, do you remember?
Hace veinte años20-something years ago
Esas noches frías de diciembreThose cold nights in December
Y el sonido de la nieve cayendoAnd the sound of the falling snow

La chimenea calentándonosThe fireplace warming us
La caja de películas VHSThe VHS movie box
Tu viejo autobús de gira averiadoYour old broke down touring bus
Y ni una sola nube en el cieloAnd not a single cloud in the sky

Si pudiera retroceder en el tiempoIf I could go back in time
Empacaría mis maletas ahora mismoI'd pack my bags right now
Si pudiera rebobinarIf I could playback rewind
No lo pensaría dos vecesI wouldn't think twice

Un par de jeans y una camisa polvorientaA pair of jeans and a dusty shirt
No teníamos un centavoWe didn't have a dime
No, tú y yo éramos pobres como el barroNo, you and me were poor as dirt
Todo lo que teníamos era tiempoAll we had was time

Hey, ¿recuerdas?Hey, do you remember?
Escapando en la nocheSneaking out in the night
Yo, tocando la FenderMe, playing the Fender
Y tú cantando, 'Oh, está bien'And you singing, "Oh, it's alright"

Corazones latiendo de deseoBeating hearts full of lust
Estrellas brillantes sobre nosotrosShiny stars over us
Solo un sueño guiándonosJust a dream guiding us
Y ni una sola nube en el cieloAnd not a single cloud in the sky

Si pudiera retroceder en el tiempoIf I could go back in time
Empacaría mis maletas ahora mismoI'd pack my bags right now
Si pudiera rebobinar mi vidaIf I could playback my life
No lo pensaría dos vecesI wouldn't think twice

Un par de jeans y una camisa polvorientaA pair of jeans and a dusty shirt
No teníamos un centavoWe didn't have a dime
No, tú y yo éramos pobres como el barroNo, you and me were poor as dirt
Todo lo que teníamos era tiempoAll we had was time
Todo lo que teníamos era tiempoAll we had was time

Cada cosa mala y cada buenaEvery bad thing and every good
No lo cambiaría si pudieraI wouldn't change it if I could
Porque todo nos llevó a esto'Cause it all led us up to this
Cada momento, cada besoEvery moment every kiss

Si pudiera retroceder en el tiempoIf I could go back in time
Empacaría mis maletas ahora mismoI'd pack my bags right now
Si pudiera rebobinarIf I could playback rewind
No lo pensaría dos vecesI wouldn't think twice

Un par de jeans y una camisa polvorientaA pair of jeans and a dusty shirt
No teníamos un centavoWe didn't have a dime
No, tú y yo éramos pobres como el barroNo, you and me were poor as dirt
Todo lo que teníamos era tiempoAll we had was time
Cuando tú y yo éramos pobres como el barroWhen you and me were poor as dirt
Y todo lo que teníamos era tiempoAnd all we had was time