Delaz(them&us)

Delaz (ellos y nosotros)

Delaz(them&us)

Me quedo para 'Morir', y matarte... 'DELAZ'
I stay to \"Die\", End kill you...\"DELAZ\"
I stay to "Die", End kill you..."DELAZ"
Si dices la mentira, y te mato.
If you say the lie, & kill you
If you say the lie, & kill you

Empujando la verdad, riendo a carcajadas en medio del rebaño.
ほんねをおしころして、うごうのしゅうのなかでつくりわらいへらへら
honne wo oshi koroshite, ugou no shuu no naka de tsukuriwarai herahera
¿Es justicia prolongar la falsedad?
なれあいにながけりゃせいぎか
nareai ni nagakerya seigi ka?

Cortando la historia en pedazos, una espada afilada en lo más profundo del corazón.
きざみつけたれきしと、むねの奥でとぐやいば
kizami tsuketa rekishi to, mune no oku de togu yaiba
Solo un símbolo de desprecio que fluye sin cesar.
ながされるだけのくせにげれつなしゅちょう
nagasareru dake no kuseni geretsu na shuchou

A los esqueletos congelados en la cabeza, crujientes y duros,
がちがちにこおりついたあたまのかたいしかばねたちに
gachigachi ni kooritsuita atama no katai shikabane-tachi ni
¿Qué podrían decir mientras tiemblan? ¿No estaré allí?
がたがたなにいわれようと、おのれはそこにあるんだろう
gatagata nani iwareyou to, onore wa soko ni arun darou?

Brillando en la soledad y el abandono, una personalidad resplandeciente.
こりつむえんのなかでこそかがやくぱーそなりてぃ
koritsu muen no naka de koso kagayaku personality
¡Traga mierda la forma en que desapareces sin poder resistir!
いかしきれずにのまれてきえるいきかたはくそくらえ
ikashi kirezu ni nomarete kieru iki kata wa kuso kurae!!

Solo alineando palabras bonitas en la superficie,
うわべのきれいなことばをつらつらならべただけの
uwabe no kirei na kotoba wo tsuratsura narabeta dake no
una canción vacía que nadie puede entender.
ぺらぺらうすっぺらいうたなんてだれにもとどかねーって
perapera usupperai uta nante dare ni mo todokanee tte

Oh, esqueletos que fluyen sin piedad con el tiempo.
ああ、むじょうにながれていくじかんにしがみついていくしかばねたちよ
aa, mujou ni nagarete yuku jikan ni shigamitsuite yuku shikabane-tachi yo

¿Tu corazón al menos está vivo? ¿Tu alma ya está muerta?
こころはせめていきてますか？たましいはどうせしんでいるでしょう
kokoro wa semete ikitemasuka? tamashii wa douse shindeiru deshou?
Gritos sin sentido, junto con el significado de 'lágrimas', también mueren.
むいみなさけびともに、「なみだ」のいみもしぬ
muimi na sakebi to tomo ni, "namida" no imi mo shinu