Fallin'

Cayendo

Fallin'

Baby, si yo hubiera
Baby 내가 만약
Baby naega manyak
agarrado tu mano
그때 말이야
geuttae mariya
en ese momento,
널 잡았더라면
neol jabatdeoramyeon
¿cómo habría sido?
어땠을까
eottaesseulkka
Me estoy llenando de odio,
내가 미워져
naega miwojyeo
odiándote,
미워서
miwoseo
Umm
Umm
Umm

Baby, espera un momento,
Baby 잠깐만
Baby jamkkanman
sigo hablando solo como si estuviera loco,
미친 척 또 혼잣말
michin cheok tto honjanmal
perdiéndome en esos recuerdos,
멍하니 그때를 그리다
meonghani geuttaereul geurida
con los ojos bien abiertos, desvaneciéndome.
두 눈 부릅 뜬 채로 fade out
du nun bureup tteun chaero fade out

Desvelándome en la noche,
긴 밤을 지새워
gin bameul jisaewo
es tan doloroso,
너무나 괴로워
neomuna goerowo
no puedo pensar en nada.
정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum

Baby, estoy cayendo, cayendo, cayendo por ti,
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
sigo cayendo, cayendo, cayendo por ti,
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
sigo cayendo,
I’m still falling
I’m still falling
estoy cayendo por ti.
I’m falling for you
I’m falling for you

Baby, estoy cayendo, cayendo, cayendo por ti,
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
sigo cayendo, cayendo, cayendo por ti,
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
sigo cayendo,
I’m still falling
I’m still falling
estoy cayendo por ti.
I’m falling for you
I’m falling for you

¿Quién más si no eres tú?
너 아니면 누구겠어
neo animyeon nugugesseo
Debí haberte dicho más a menudo.
자주 말해줄 걸 그랬어
jaju malhaejul geol geuraesseo
Nunca, nunca te voy a perder,
I won’t never ever gonna lose you
I won’t never ever gonna lose you
pero yo fui el único que salió como un tonto.
그랬던 나만 바보 됐어
geuraetdeon naman babo dwaesseo

El inicio y el final son tan diferentes,
시작과 끝이 너무 달라서
sijakgwa kkeuchi neomu dallaseo
me siento atrapado en ese tiempo,
아직도 그 시간 속에 갇혀
ajikdo geu sigan soge gachyeo
no puedo dar ni un paso.
한걸음도 떼질 못해
han-georeumdo ttejil motae
Quería corregirlo desde el principio.
처음부터 바로잡고 싶었는데
cheoeumbuteo barojapgo sipeonneunde

Solo intentemos engañarnos,
그냥 우리 서로 마치 사랑 안 한 듯이
geunyang uri seoro machi sarang an han deusi
como si nunca hubiéramos estado enamorados,
속아보자 다시
sogaboja dasi
caminar juntos por esa calle,
너와 같이 발 맞춰 걷던 거리
neowa gachi bal matchwo geotdeon geori
que aún está ahí, dejándome solo.
남아있어 혼자 덩그러니
namaisseo honja deonggeureoni
Nunca digas para siempre,
Never say forever
Never say forever
no hay nada eterno,
영원한 건 없어
yeong-wonhan geon eopseo
no puedo pensar en nada.
정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum

Baby, estoy cayendo, cayendo, cayendo por ti,
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
sigo cayendo, cayendo, cayendo por ti,
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
sigo cayendo,
I’m still falling
I’m still falling
estoy cayendo por ti.
I’m falling for you
I’m falling for you

Baby, estoy cayendo, cayendo, cayendo por ti,
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
sigo cayendo, cayendo, cayendo por ti,
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
sigo cayendo,
I’m still falling
I’m still falling
estoy cayendo por ti.
I’m falling for you
I’m falling for you

(Estoy cayendo por ti)
(I’m falling for you)
(I’m falling for you)
en ese momento a mi lado,
그때 내 옆에
geuttae nae yeope
hoy a mi lado,
지금 내 곁에
jigeum nae gyeote
estabas tú,
너가 있었는데
neoga isseonneunde
solo quiero que estés tú.
너만 있었으면 해
neoman isseosseumyeon hae
Oh, por favor,
Oh 제발
Oh jebal
Oh, por favor.
Oh 제발
Oh jebal

(Estoy cayendo por ti)
(I’m falling for you)
(I’m falling for you)
en ese momento a mi lado,
그때 내 옆에
geuttae nae yeope
hoy a mi lado,
지금 내 곁에
jigeum nae gyeote
estabas tú,
너가 있었는데
neoga isseonneunde
solo quiero que estés tú.
너만 있었으면 해
neoman isseosseumyeon hae
Oh, por favor,
Oh 제발
Oh jebal
Oh, por favor.
Oh 제발
Oh jebal

Baby, estoy cayendo, cayendo, cayendo por ti,
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
sigo cayendo, cayendo, cayendo por ti,
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
sigo,
I’m still
I’m still
estoy cayendo por ti.
I’m falling for
I’m falling for