Lovey

Amoroso

Lovey

¿Por qué te esfuerzas tanto en hacerte la linda? Eres simplemente hermosa
뭘 그리 애써 이쁜 척해 넌 그냥 예뻐
mwol geuri aesseo ippeun cheokae neon geunyang yeppeo
Eres demasiado hermosa
지나치게 너무 아름다워
jinachige neomu areumdawo
Me he dado cuenta de que solo eres tú
나 알게 됐어 난 너뿐인 걸
na alge dwaesseo nan neoppunin geol
Te haré sentir lo que hay en mi corazón
내 맘 그대로 느끼게 해 줄게
nae mam geudaero neukkige hae julge

Desde hace un tiempo no dejo de pensar en ti
언제부턴가 자꾸 생각나서
eonjebuteon-ga jakku saenggangnaseo
No puedo concentrarme en nada
아무것도 손에 잡히질 않고
amugeotdo sone japijil an-go
Cada momento de mi vida eres tú
내 모든 순간들이 다 너라서
nae modeun sun-gandeuri da neoraseo
Sin razón alguna, solo sonrío
아무 이유 없이 웃기만 하고
amu iyu eopsi utgiman hago

Amoroso, amoroso, sí, me tienes
Lovey-dovey lovin', yeah, you got me
Lovey-dovey lovin', yeah, you got me
¿Cómo es que estamos todo el día pegados?
어떻게 이렇게 하루 종일 둘이 붙어있는데
eotteoke ireoke haru jong-il duri buteoinneunde
Amoroso, el tiempo pasa volando
Lovey-dovey, 흐르는 시간이
Lovey-dovey, heureuneun sigani
No tiene sentido, es demasiado rápido, ¿qué hago?
말이 안 돼, 너무 빨라 어떡해
mari an dwae, neomu ppalla eotteokae

¿Por qué te esfuerzas tanto en hacerte la linda? Eres simplemente hermosa
뭘 그리 애써 이쁜 척해 넌 그냥 예뻐
mwol geuri aesseo ippeun cheokae neon geunyang yeppeo
Eres demasiado hermosa
지나치게 너무 아름다워
jinachige neomu areumdawo
Me he dado cuenta de que solo eres tú
나 알게 됐어 난 너뿐인 걸
na alge dwaesseo nan neoppunin geol
Te haré sentir lo que hay en mi corazón
내 맘 그대로 느끼게 해 줄게
nae mam geudaero neukkige hae julge

Cuando estés cansada, solo llámame, woah
지칠 때면 just call me, woah
jichil ttaemyeon just call me, woah
Una llamada, ¿qué tan difícil puede ser?
전화 한 통 뭐가 어려워
jeonhwa han tong mwoga eoryeowo
Con solo recibir amor ya estoy satisfecho
주는 사랑 받기만 해도 배불러
juneun sarang batgiman haedo baebulleo
Ella me llamó diciendo que me extrañaba
당장 보고 싶다며 she called me over
dangjang bogo sipdamyeo she called me over
Puedo tratarte mejor
I can treat you better
I can treat you better
Mi corazón late el doble
심장 박동 두 배로
simjang bakdong du baero
Te daré lo que quieras
원하는 만큼
wonhaneun mankeum
Y un poco más
그보다 조금 더 줄게
geuboda jogeum deo julge

Una vez más, amoroso, amoroso, sí, me tienes
또다시 lovey-dovey lovin', yeah, you got me
ttodasi lovey-dovey lovin', yeah, you got me
¿Cómo es que estamos todo el día pegados?
어떻게 이렇게 하루 종일 둘이 붙어있는데
eotteoke ireoke haru jong-il duri buteoinneunde
Amoroso, el tiempo pasa volando
Lovey-dovey, 흐르는 시간이
Lovey-dovey, heureuneun sigani
No tiene sentido, es demasiado rápido, ¿qué hago?
말이 안 돼, 너무 빨라 어떡해
mari an dwae, neomu ppalla eotteokae

¿Por qué te esfuerzas tanto en hacerte la linda? Eres simplemente hermosa
뭘 그리 애써 이쁜 척해 넌 그냥 예뻐
mwol geuri aesseo ippeun cheokae neon geunyang yeppeo
Eres demasiado hermosa
지나치게 너무 아름다워
jinachige neomu areumdawo
Me he dado cuenta de que solo eres tú
나 알게 됐어 난 너뿐인 걸
na alge dwaesseo nan neoppunin geol
Te haré sentir lo que hay en mi corazón
내 맘 그대로 느끼게 해 줄게
nae mam geudaero neukkige hae julge