UFO

OVNI

UFO

¿No sabes por qué estoy así?
내가 왜 이런지 모르니?
naega wae ireonji moreuni?
Tengo sed, estoy perdiéndome por dentro
목이 마르지, I'm losing all of me
mogi mareuji, I'm losing all of me
Aunque grite, no hay respuesta
외쳐봐도 아무 답 없지
oechyeobwado amu dap eopji
Tu lugar vacío, uh, duele el amor
텅 빈 네 자리, uh, 사랑 아프지
teong bin ne jari, uh, sarang apeuji

Al conocerte y amarte, fue cálido como un niño
널 만나서 사랑해서, 어린아이처럼 따뜻했어
neol mannaseo saranghaeseo, eorinaicheoreom ttatteutaesseo
¿No sabes por qué estoy así?
내가 왜 이런지 모르니?
naega wae ireonji moreuni?
(Amor, nunca lo sabrás)
(Love, you'll never fuckin' know)
(Love, you'll never fuckin' know)

Aquí voy, OVNI, dejando a ella, voy a rodar
Here I go, UFO, 그녀를 떠나서 I'ma roll
Here I go, UFO, geunyeoreul tteonaseo I'ma roll
Sí, aquí voy, OVNI, aunque llame, en modo silencio
Yeah I go, UFO, 연락해 봤자, silent mode
Yeah I go, UFO, yeollakae bwatja, silent mode
Aquí vamos (aquí vamos)
Here we go (here we go)
Here we go (here we go)
A punto de estallar (a punto de estallar)
'Bout to blow ('bout to blow)
'Bout to blow ('bout to blow)
Aquí voy, OVNI, dejando a ella, libre como el viento
Here I go, UFO, 그녀를 떠나서 자유의 몸
Here I go, UFO, geunyeoreul tteonaseo jayuui mom

Sí, en la tele cantando esa canción de ese tipo, escribiendo para otros (uh)
Yeah, TV에 나와서 부르던 그 새끼 노래를, ghost writtin' (uh)
Yeah, TVe nawaseo bureudeon geu saekki noraereul, ghost writtin' (uh)
Cuando estoy en el estudio, ella llena tu lugar en el club (tu lugar)
내가 스튜디오에 있으면, 걘 클럽에서 채우지 네 자릴 (자릴)
naega seutyudioe isseumyeon, gyaen keulleobeseo chae-uji ne jaril (jaril)
No hay nadie, es una mentira, todas esas palabras de amor son solo un show
Ain't nobody, 거짓말이야, 사랑이란 말들은 전부 show
Ain't nobody, geojinmariya, sarang-iran maldeureun jeonbu show
¿Qué es lo que realmente querías? Deséchalo, es un barril sin fondo
대체 뭘 원했니? 버려, 밑 빠진 독
daeche mwol wonhaenni? beoryeo, mit ppajin dok

Sin mí no puedes amar, escribí la misma letra, soy un loco (jaja)
나 아니곤 사랑도 못해, 똑같은 곡 가사를 썼지, 난 미친놈 (하하)
na anigon sarangdo motae, ttokgateun gok gasareul sseotji, nan michinnom (haha)
El pecado de dejarme, el pecado de dejarte, emociones vacías, un barril sin fondo
날 버린 죄, 널 버린 죄, 감정이 빈 밑 빠진 독
nal beorin joe, neol beorin joe, gamjeong-i bin mit ppajin dok
Espero que te arrepientas, toda tu vida serás solo tú, nadie lo sabe
후회하길 바래, 평생 네 안에 너라는 걸, nobody knows
huhoehagil barae, pyeongsaeng ne ane neoraneun geol, nobody knows

Porque vamos (porque vamos), hasta caer (hasta caer)
'Cause we go ('cause we go), 'til we fall ('til we fall)
'Cause we go ('cause we go), 'til we fall ('til we fall)
Ahora solo confío en mí
이제 난 나만 믿어
ije nan naman mideo
Tú solo te conoces a ti misma
너는 오직 너만 알지
neoneun ojik neoman alji
Nunca sabrás de mí
너 따윈 평생 모를 거야
neo ttawin pyeongsaeng moreul geoya

Si no estoy, no eres nada
내가 없다면 넌 별거 없다고
naega eopdamyeon neon byeolgeo eopdago
Nadie podrá amarte
그 누구도 널 사랑 못할 거야
geu nugudo neol sarang motal geoya
Te voy a extirpar, te borraré
도려내 너를, 지울게 너를
doryeonae neoreul, jiulge neoreul
Después de dejarte, la vida fue como una guerra, ahora veo la luz, sí
전쟁 같던 twenty-four seven, 널 떠나보낸 뒤에야 보였네 빛이, yeah
jeonjaeng gatdeon twenty-four seven, neol tteonabonaen dwieya boyeonne bichi, yeah

Aquí voy, OVNI, dejando a ella, voy a rodar
Here I go, UFO, 그녀를 떠나서 I'ma roll
Here I go, UFO, geunyeoreul tteonaseo I'ma roll
Sí, aquí voy, OVNI, aunque llame, en modo silencio
Yeah I go, UFO, 연락해 봤자, silent mode
Yeah I go, UFO, yeollakae bwatja, silent mode
Aquí vamos (aquí vamos)
Here we go (here we go)
Here we go (here we go)
A punto de estallar (a punto de estallar)
'Bout to blow ('bout to blow)
'Bout to blow ('bout to blow)
Aquí voy, OVNI, dejando a ella, libre como el viento
Here I go, UFO, 그녀를 떠나서 자유의 몸
Here I go, UFO, geunyeoreul tteonaseo jayuui mom