Harmonia e Consideração

Armonía y Consideración

Harmonia e Consideração

Quiero vivirQuero viver
Quiero lucharQuero lutar
Sin dañar a mis hermanosSem ferir os meus irmãos

En cada rincón oscuro, sintiendo desdén de tu semejanteEm cada canto embaçado, sentindo descaso do seu semelhante
Voy hacia mi refugio, corriendo peligro, sufriendo bastanteVou de encontro ao meu abrigo, correndo perigo, sofrendo bastante

Es como contener la alegría, queriendo alejar ese dolorÉ como conter a alegria, querendo afastar essa dor
Llevando en sus venas la fuerza y el coraje marcados en el colorTrazendo em seu pulso nas veias, a garra e a coragem marcadas na cor

Quiero vivirQuero viver
Quiero lucharQuero lutar
Sin dañar a mis hermanosSem ferir os meus irmãos

Todos los hombres de la TierraTodos os homens da Terra
que luchan por vivir en ellaque lutam pra nela viver
respetan los ríos y los maresrespeitam os rios e os mares
encuentran allí mucho placerencontram ali mto prazer

no matan a la cigarra que cantanão matam a cigarra q canta
no pisan la hierba tampoconão pisam na grama também
no dejan rastros en el bosquenão deixam vestigios na mata
para que ella no te haga ningún malpara que ela nao faça nenhum mal a você

Quiero vivirQuero viver
Quiero lucharQuero lutar
Sin dañar a mis hermanosSem ferir os meus irmãos