Trilhos Urbanos

Vías Urbanas

Trilhos Urbanos

Lo mejor el tiempo escondeO melhor o tempo esconde
Lejos muy lejosLonge muito longe
Pero bien adentro aquíMas bem dentro aqui
Cuando el tranvía daba la vuelta allíQuando o bonde dava a volta ali
En el muelle de Araújo PinhoNo cais de Araújo Pinho
TamarinditoTamarindeirinho
Nunca me olvidéNunca me esqueci
Donde el emperador hizo pipíOnde o imperador fez xixi
Caña dulce Santo AmaroCana doce Santo Amaro
Sabor muy raroGosto muito raro
Llevo en mí por tiTrago em mim por ti
Y una estrella siempre brillandoE uma estrela sempre a luzir
Tranvía de Vías UrbanasBonde da Trilhos Urbanos
Van pasando los añosVão passando os anos
Y no te he perdidoE eu não te perdi
Mi trabajo es traducirteMeu trabalho é te traduzir

Calle de la Matriz al CondeRua da Matriz ao Conde
En el trolebús o en el tranvíaNo trole ou no bonde
Todo es bueno de verTudo é bom de vê
Son Popó del MaculelêSão Popó do Maculelê
Pero esa curva abiertaMas aquela curva aberta
Esa cosa seguraAquela coisa certa
No se puede entenderNão dá prá entender
El Apolo y el río SubaéO Apolo e rio Subaé
Pena de Pavo de KrishnaPena de Pavão de Krishna,
Maravilla, carambaMaravilha vixe
María madre de DiosMaria mãe de Deus
¿Será que estos ojos son míos?Será que esses olhos são meus?
Cine trascendentalCinema transcendental
Vías Urbanas, GalTrilhos Urbanos, Gal
Cantando el BalancêCantando o Balancê
Cómo sé recordarteComo eu sei lembrar de você