Farewell (빛바랜 날들 이젠 잊고 다 안녕)

Farewell (Faded Days, Now Forget and Goodbye)

Farewell (빛바랜 날들 이젠 잊고 다 안녕)

Loneliness pours down
외로움이 쏟아져
oeroumi ssodajyeo
Trying to bind me tight
옭아매려 해도
olgamaeryeo haedo
But I feel this happy vibe
웃으며 발맞춰 춤추는
useumyeo balmatchwo chumchuneun
Dancing along with a smile (whoa)
행복한 이 기분을 느껴 (whoa)
haengbokan i gibuneul neukkyeo (whoa)
The dazzling light shines in my view of freedom
찬란하게 빛이 날 자유의 시야
challanhage bichi nal jayuui siya
Dreaming of a world full of hope
희망 가득한 꿈을 꾸는
huimang gadeukan kkumeul kkuneun
You're the only one in this world (whoa)
세상 속 하나뿐인 너 (whoa)
sesang sok hanappunin neo (whoa)

Feeling like I'm flying beyond limits
한계를 넘어 날아가는 기분
han-gyereul neomeo naraganeun gibun
Yeah, nobody bring me down
Yeah, nobody bring me down
Yeah, nobody bring me down

Faded days, now forget and goodbye
빛바랜 날들 이젠 잊고 다 안녕
bitbaraen naldeul ijen itgo da annyeong
All those shabby memories will leave your side
초라했던 기억 모두 네 곁을 떠날 거야
chorahaetdeon gieok modu ne gyeoteul tteonal geoya
Like petals, I'll soar away
꽃잎 되어 훨훨 날아가
kkochip doe-eo hwolhwol naraga
I didn't know back then, but it was a precious moment
그때는 몰랐지만 소중한 순간이었다
geuttaeneun mollatjiman sojunghan sun-ganieotda

Spread those wings that were once tucked away
움츠렸던 그 날개를
umcheuryeotdeon geu nalgaereul
Open them wide
크게 펼쳐봐
keuge pyeolchyeobwa
It's a brand new start
새롭게 시작하는 거야
saeropge sijakaneun geoya
No one can ever take your place (whoa)
절대 널 대신할 수 없어 (whoa)
jeoldae neol daesinhal su eopseo (whoa)
When you need me, I'll be there in a heartbeat
필요할 땐 갈게 한걸음에
piryohal ttaen galge han-georeume
Even if I'm clumsy, we can try again
서툴더라도 다시 하면 돼
seotuldeorado dasi hamyeon dwae
I can't give up, you know (whoa)
포기할 수 없어 you know (whoa)
pogihal su eopseo you know (whoa)

Feeling like I'm flying up into the universe
우주 위로 날아가는 기분
uju wiro naraganeun gibun
Yeah, nobody bring me down
Yeah, nobody bring me down
Yeah, nobody bring me down

Faded days, now forget and goodbye
빛바랜 날들 이젠 잊고 다 안녕
bitbaraen naldeul ijen itgo da annyeong
All those shabby memories will leave your side
초라했던 기억 모두 네 곁을 떠날 거야
chorahaetdeon gieok modu ne gyeoteul tteonal geoya
Like petals, I'll soar away
꽃잎 되어 훨훨 날아가
kkochip doe-eo hwolhwol naraga
I didn't know back then, but it was a precious moment (woah)
그때는 몰랐지만 소중한 순간이었다 (woah)
geuttaeneun mollatjiman sojunghan sun-ganieotda (woah)

Even if it's tough, it'll be alright
힘이 들어도 괜찮아질 거야
himi deureodo gwaenchanajil geoya
On rainy days, look forward to tomorrow
비가 오는 날엔 내일을 기대해
biga oneun naren naeireul gidaehae
In the pitch-black darkness
캄캄한 어둠 속에서
kamkamhan eodum sogeseo
I'll be your ally
너의 편이 돼줄게
neoui pyeoni dwaejulge

Faded days, now forget and goodbye
빛바랜 날들 이젠 잊고 다 안녕
bitbaraen naldeul ijen itgo da annyeong
All those shabby memories will leave your side
초라했던 기억 모두 네 곁을 떠날 거야
chorahaetdeon gieok modu ne gyeoteul tteonal geoya
Like petals, I'll soar away
꽃잎 되어 훨훨 날아가
kkochip doe-eo hwolhwol naraga
I didn't know back then, but it was a precious moment
그때는 몰랐지만 소중한 순간이었다
geuttaeneun mollatjiman sojunghan sun-ganieotda

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, whoa
La-la-la-la-la-la, whoa
La-la-la-la-la-la, whoa
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, yeah it was a moment for you.
La-la-la-la-la-la, yeah 널 위한 순간이었다
La-la-la-la-la-la, yeah neol wihan sun-ganieotda