Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.445

Outro: Circle Room Cypher

BTS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Outro: Circle Room Cypher

빨리 들어가 빨빨빨빨빨빨빨ppalli deureoga ppalppalppalppalppalppalppal
수업 끝!sueop kkeut!
배곱 배곱baegop baegop
나나콘 먹고 싶다nanakon meokgo sipda
배곱 배곱, 배곱baegop baegop, baegop
수업이 끝이 났네sueobi kkeuchi nanne
아 형가요 가요 가요a hyeonggayo gayo gayo
드디어deudieo
야 500원 줄게 600원 남겨와라ya 500won julge 600won namgyeowara

조용히 해봐 조용히 해봐 조용해봐!joyonghi haebwa joyonghi haebwa joyonghaebwa!
야 내가 죽이는 비트 하나 써왔어ya naega jugineun biteu hana sseowasseo
또요? 또요?ttoyo? ttoyo?
맨날 찍잖아maennal jjikjana
뭘 맨날 찍어mwol maennal jjigeo

아 맨날 찍지만!a maennal jjikjiman!
근데!geunde!
근데!geunde!
근데geunde
또 괜찮대tto gwaenchantae
또 쩔어?tto jjeoreo?
괜찮대gwaenchantae
다 예상한 말이었어요 으다da yesanghan marieosseoyo euda
알지 알지 알지alji alji alji
즐거운 same dayjeulgeoun same day
맨날 괜찮대maennal gwaenchantae
지겨운 same beatjigyeoun same beat

한번ㅋㅋ한번 틀어? 아 튼다?hanbeonㅋㅋhanbeon teureo? a teunda?
아 들어보자 들어봐a deureoboja deureobwa
판단은 너희가 해!pandaneun neohuiga hae!
알았어 았았어arasseo assasseo
틀어 틀어봐요 얼마나 잘 찍었는지teureo teureobwayo eolmana jal jjigeonneunji
튼다? 야야 나 튼다? 튼다?teunda? yaya na teunda? teunda?
작업은 잘해요jageobeun jalhaeyo

괜찮은데gwaenchaneunde
진짜로?jinjjaro?

야 어때 어때ya eottae eottae
나쁘지 않아nappeuji ana
좋은데joeunde
굉장히goengjanghi

야 오랜만에 사이퍼 어때? 사이퍼ya oraenmane saipeo eottae? saipeo
Cypher?Cypher?
Cypher!Cypher!
사이퍼 시원한게 한번 땡겨, 봐, 어?saipeo siwonhan-ge hanbeon ttaenggyeo, bwa, eo?
아 떨려a tteollyeo
갈까, 어?galkka, eo?
형부터 해요 형부터 형부터hyeongbuteo haeyo hyeongbuteo hyeongbuteo
요 야 그럼 나부터 갈게yo ya geureom nabuteo galge
Go 슈가, goGo syuga, go
슈가! 오케이 가볼게 슈가 요어syuga! okei gabolge syuga yoeo
Go 슈가, go 슈가, go 슈가Go syuga, go syuga, go syuga
Suga, uh, yo, uhSuga, uh, yo, uh

내 이름은 S-U-G-Anae ireumeun S-U-G-A
다른 래퍼들은 전부 내 뒤에dareun raepeodeureun jeonbu nae dwie
오늘도 쌔끈한 이 비트 위에oneuldo ssaekkeunhan i biteu wie
이리 갔다 저리 갔다 혓바닥을 놀려iri gatda jeori gatda hyeotbadageul nollyeo
너의 랩은 다 졸려neoui raebeun da jollyeo
이 CD 다시 돌려i CD dasi dollyeo
우리 음악들은 여성분을 울려uri eumakdeureun yeoseongbuneul ullyeo
우리 이름은 방탄uri ireumeun bangtan
지금 너네 입에서jigeum neone ibeseo
나오는 건 감탄?naoneun geon gamtan?

감탄?gamtan?
야이 장난아니지!yai jangnananiji!
다음 누구야 다음 다음da-eum nuguya da-eum da-eum
오 음악 좋다o eumak jota
랩몬스터?raemmonseuteo?
누구야? 랩몬이야?nuguya? raemmoniya?
바로 바로 받아baro baro bada
Yo 랩몬! Yo 랩몬!Yo raemmon! Yo raemmon!

I'm a boy 멋진I'm a boy meotjin
I'm a boy 착한I'm a boy chakan
근데 내 목소리는 사탄geunde nae moksorineun satan
너는 1탄 나는 4탄neoneun 1tan naneun 4tan
나는 너를 치유하는 이가탄naneun neoreul chiyuhaneun igatan
네 랩은 돼지 나는 잘록ne raebeun dwaeji naneun jallok
너는 리본 돼지neoneun ribon dwaeji
나는 발록 걍 발러naneun ballok gyang balleo
Comme des, Rolex, Dior, HermesComme des, Rolex, Dior, Hermes
나한테 어울리는 단어네nahante eoullineun daneone
근데 너한테 어울리는 건 좀생이geunde neohante eoullineun geon jomsaeng-i
아니면 폼페이animyeon pompei
걍 폭발했지 상대를 좀 가려gyang pokbalhaetji sangdaereul jom garyeo
아 근데 나 지금 오줌 마려a geunde na jigeum ojum maryeo

어 허eo heo
놔뽜뽜뽜 와우nwappwappwappwa wau
진짜 오줌 마려 나jinjja ojum maryeo na
Go 정국, go 정국 (전정국)Go jeongguk, go jeongguk (jeonjeongguk)
Go 정국 (전정국)Go jeongguk (jeonjeongguk)

오늘도 got yaoneuldo got ya
내 freestyle rappingnae freestyle rapping
이 장단 맞추며 폼내 쭉 세팅i jangdan matchumyeo pomnae jjuk seting
Top MC 답게 MCM에Top MC dapge MCMe
GUCCI, Alexander McQueenGUCCI, Alexander McQueen
뭐 됐지 랩 처음 할 때mwo dwaetji raep cheoeum hal ttae
지금은 달라 비트에 걸음하네jigeumeun dalla biteue georeumhane
난 열흘만에 타파 모두 잡아nan yeolheulmane tapa modu jaba
정국 날 봐 날 봐 날 봐jeongguk nal bwa nal bwa nal bwa

와아!wa-a!
다음 누구야 다음 누구야 다음da-eum nuguya da-eum nuguya da-eum
아 내가 해요?a naega haeyo?
Go 태형, go 태형, go 태형Go taehyeong, go taehyeong, go taehyeong

노크 노크 갈게요 Cyphernokeu nokeu galgeyo Cypher
그래 형들 랩들 잘 들었어geurae hyeongdeul raepdeul jal deureosseo
남준이 형 가사 이제는 철 들었어namjuni hyeong gasa ijeneun cheol deureosseo
형들의 랩 실력이 고만고만해hyeongdeurui raep sillyeogi goman-gomanhae
칭찬이야 이제는 그만그만해chingchaniya ijeneun geuman-geumanhae
내 앞에 홉이 형 긴장하고 있어nae ape hobi hyeong ginjanghago isseo
뭐가 떨려 가서 김장하고 있어mwoga tteollyeo gaseo gimjanghago isseo
대구 사투리 살아 있네daegu saturi sara inne
윤기 형 살아 있네yun-gi hyeong sara inne

아아!a-a!
살아있네!sarainne!
아 이제 제이홉 나가자 저, 제이홉 어?a ije jeihop nagaja jeo, jeihop eo?
홉의 길을 가라고 홉의 길을 가라고hobui gireul garago hobui gireul garago
Uh, uh yo uh yoUh, uh yo uh yo

이건 우리 음악 중에 skitigeon uri eumak jung-e skit
여기서 보여 줄게 내 한 칼 skillyeogiseo boyeo julge nae han kal skill
내 내 내 내 내 이름 J-Hopenae nae nae nae nae ireum J-Hope
멋있어서 흔적이 남지meosisseoseo heunjeogi namji
Like that 포스Like that poseu
God Damn 광주가 낳은 힙합God Damn gwangjuga naeun hipap
이건 전라도 랩의 첫 시작igeon jeollado raebui cheot sijak
모두 털어줄게 거덜나게modu teoreojulge geodeollage
우린 멋져부러 허벌나게urin meotjyeobureo heobeollage

어 어어eo eoeo
어어 진형이야?eoeo jinhyeong-iya?
Go 전진, Go 전진, Go 전진Go jeonjin, Go jeonjin, Go jeonjin
아우 진형도 하는 거야?au jinhyeongdo haneun geoya?
Ya-ah 많이 커가지고Ya-ah mani keogajigo
YeahYeah

내 이름은 진 (진)nae ireumeun jin (jin)
끊임 없이 잘생김 (진)kkeunim eopsi jalsaenggim (jin)
근데 내 별명 찐따 (찐따)geunde nae byeolmyeong jjintta (jjintta)
But 최근 들어 따가 빠졌지 YeahBut choegeun deureo ttaga ppajyeotji Yeah
Yeah 그래서 뭐?Yeah geuraeseo mwo?
Yeah 이제 내 별명은 진 (진)Yeah ije nae byeolmyeong-eun jin (jin)
그래서 내 예명 진 (진)geuraeseo nae yemyeong jin (jin)

야 누구야 누구야 누가 남았어ya nuguya nuguya nuga namasseo
Yo uh 지민이야?Yo uh jiminiya?
보여줘? 보컬팀의 힘을 보여줘요?boyeojwo? bokeoltimui himeul boyeojwoyo?
Go 지민, go 지민, go 지민Go jimin, go jimin, go jimin

Yo, yo 내 이름은 지민Yo, yo nae ireumeun jimin
여기 보컬 팀들 내 랩에 지림yeogi bokeol timdeul nae raebe jirim
태형아 네 랩들은 냄새나 좀 비림taehyeong-a ne raepdeureun naemsaena jom birim
내가 누군지 좀 알아 봐 미리naega nugunji jom ara bwa miri

아, 뭐야 야 가가가가a, mwoya ya gagagaga
아, 뭐냐 저거 가라 그냥a, mwonya jeogeo gara geunyang
가가가가gagagaga
미안해요mianhaeyo
너 나 디스할 때 부터 알아봤어neo na diseuhal ttae buteo arabwasseo
아, 안할 안할게요a, anhal anhalgeyo
넌 랩은 안되겠다 야 너가neon raebeun andoegetda ya neoga
이민 이민 이민 이민 가라 이민imin imin imin imin gara imin
Sorry!Sorry!
Sorry ㅋㅋㅋㅋSorry ㅋㅋㅋㅋ
가!ga!

야야야 사이퍼도 끝났는데 야 어 밥 어때 밥yayaya saipeodo kkeunnanneunde ya eo bap eottae bap
인천?incheon?
밥맛 없어bammat eopseo
뭐 아우 배고파 디져버릴 거 같다mwo au baegopa dijyeobeoril geo gatda
야 슈가가 랍스터 쏜대 가자ya syugaga rapseuteo ssondae gaja
가자 내가 시원하게 쏠게 한 번 가자gaja naega siwonhage ssolge han beon gaja
아 난 나나콘 아니면 안먹어 난 나나콘만a nan nanakon animyeon anmeogeo nan nanakonman
야 버려ya beoryeo

아까부터 나나콘만akkabuteo nanakonman
수고해 남준아sugohae namjuna
야 나 간다 남준아ya na ganda namjuna
진짜 치사하다jinjja chisahada
형 갈게요hyeong galgeyo
가! 가가! 가!ga! gaga! ga!
잘했어용jalhaesseoyong

Outro: Círculo de Cuarto de Estudio

Rápido, rápido, rápido
¡Clase terminada!
Dame un NaNaCon, quiero comer
¡Clase terminada, clase terminada, clase terminada!
La clase ha terminado
Oh, canciones, canciones, canciones
Finalmente
Ey, te doy 500, trae 600

¡Hazlo en silencio, hazlo en silencio, hazlo en silencio!
Ey, he escrito una pista asesina
¿Otra vez? ¿Otra vez?
Siempre grabando
¿Qué estás grabando siempre?

¡Pero siempre grabo!
¡Pero!
¡Pero!
Pero
Dicen que está bien
¿Está genial otra vez?
Está bien
Ya lo sabía, uh
Sí, sí, sí
Un día igual de divertido
Siempre está bien
Un ritmo aburrido

¿Reproducir una vez más? ¿Oh, lo harás?
Vamos, escucha, escucha
¡Ustedes deciden!
Entendido, entendido
Reproduce, veamos qué tan bien grabaste
¿Lo harás? Ey, ¿lo harás? ¿Lo harás?
Hago bien mi trabajo

Está bien
¿De verdad?

Ey, ¿qué tal? ¿Qué tal?
No está mal
Está bien
Muy bien

Ey, ¿qué tal un cypher después de tanto tiempo? Cypher
¿Cypher?
¡Cypher!
Cypher, ¿qué tal una vez más, mira, eh?
Oh, me pone nervioso
¿Vamos? ¿Vamos?
Empecemos, empecemos, empecemos
Ey, entonces, empezaré yo
Vamos, Suga, vamos
¡Suga! Está bien, iré contigo, Suga, sí
Vamos, Suga, vamos, Suga, vamos, Suga
Suga, uh, yo, uh

Mi nombre es S-U-G-A
Todos los demás raperos están detrás de mí
Hoy, sobre este ritmo ardiente
Aquí y allá, jugando con las palabras
Tu rap me aburre
Vuelve a poner ese CD
Nuestra música hace llorar a las damas
Nuestro nombre es Bangtan
¿Lo que sale de tu boca es admiración?

¿Admiración?
¡No es broma!
¿Quién sigue? ¿Quién sigue después?
Oh, la música es buena
¿Rap Monster?
¿Quién es? ¿Es Rap Mon?
Directo, directo
¡Ey, Rap Mon! ¡Ey, Rap Mon!

Soy un chico guapo
Soy un chico amable
Pero mi voz es satánica
Tú eres el primero, yo soy el cuarto
Soy el que te cura
Tu rap es cerdo, yo soy delgado
Tú eres un cerdo con lazo
Yo soy valiente, simplemente valiente
Comme des, Rolex, Dior, Hermes
Son las palabras que me quedan bien
Pero las que te quedan bien son un poco más simples
O tal vez un poco más falsas
Solo exploté, me estoy conteniendo un poco
Oh, pero ahora tengo que ir al baño

Oh, oh
¡Oh, tengo que ir al baño, wow!
De verdad, tengo que ir al baño
Vamos, Jungkook, vamos, Jungkook (Jeon Jungkook)
Vamos, Jungkook (Jeon Jungkook)

Hoy también te tengo
Mi rap improvisado
Ajustando el ritmo, preparándome
Como un verdadero MC, en MCM
GUCCI, Alexander McQueen
¿Qué pasa? Cuando empecé a rapear
Ahora es diferente, caminando al ritmo
En diez días, lo domino todo
Jungkook, mírame, mírame, mírame

¡Wow!
¿Quién sigue? ¿Quién sigue después? ¿Quién sigue?
¿Debería hacerlo yo?
Vamos, Taehyung, vamos, Taehyung, vamos, Taehyung

Toc, toc, voy al cypher
Sí, hyungs, escuché bien sus raps
Namjoon, tus letras ahora son maduras
Las habilidades de rap de ustedes son mediocres
Ya es suficiente con los elogios
Hobi está nervioso frente a mí
Está temblando, está preparándose
El dialecto de Daegu está vivo
YoonGi está vivo

¡Oh!
¡Está vivo!
¡Oh, ahora J-Hope, vamos, J-Hope, ¿dónde está J-Hope?
Sigue el camino de Hobi, sigue el camino de Hobi
Uh, uh, yo, uh, yo

Esto es un skit en nuestra música
Aquí mostraré mi habilidad con la espada
Mi nombre es J-Hope
Dejando una marca por ser genial
Así, con fuerza
Maldición, el hip-hop nacido en Gwangju
Este es el comienzo del rap de Jeolla
Voy a sacudir todo, con estilo
Somos geniales, nos divertimos

Oh, oh, oh
¿Es Jin ahora?
Vamos, Jin, vamos, Jin, vamos, Jin
¿Jin también lo está haciendo?
¡Sí, estás creciendo mucho!

Mi nombre es Jin (Jin)
Constantemente guapo (Jin)
Pero mi apodo es nerd (nerd)
Pero recientemente, me he vuelto popular, sí
Sí, ¿y qué?
Sí, ahora mi apodo es Jin (Jin)
Así que mi nombre es Jin (Jin)

Ey, ¿quién queda? ¿Quién queda? ¿Quién queda?
¡Yo, Jimin?
¿Quieres ver? ¿Quieres ver el poder del equipo vocal?
Vamos, Jimin, vamos, Jimin, vamos, Jimin

Yo, yo, mi nombre es Jimin
Aquí, los equipos vocales se emocionan con mi rap
Taehyung, tus raps huelen un poco agrios
Averigua quién soy antes

Oh, ¿qué es esto? ¡Ay, c-c-c-c!
Oh, ¿qué es eso? Vete, simplemente vete
C-c-c-c
Lo siento
Te reconocí desde que me diste un diss
Oh, no lo haré, no lo haré
No puedes rapear, ¿eh? Tú
Vete, vete, vete, vete
¡Lo siento!
¡Lo siento, jaja, jaja, jaja, jaja!
¡Vamos!

¡Ey, ey, el cypher ha terminado! ¿Qué tal la comida?
¿Incheon?
La comida no es buena
Oh, estoy muriendo de hambre, creo que me desmayaré
Ey, Suga dijo que vamos a comer langosta
Vamos, te invito a una vez
Oh, yo no como NaNaCon, solo NaNaCon
Ey, deséchalo

Desde antes, solo NaNaCon
Gracias, Namjoon
Ey, me voy, Namjoon
De verdad, es insoportable
Hyung, me voy
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
¡Bien hecho!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección