A Brand New Day (feat. Zara Larsson)

Un Nuevo Día (part. Zara Larsson)

A Brand New Day (feat. Zara Larsson)

¿Podría seguir adelante
무서움과 두려움 다
museoumgwa duryeoum da
Y superar todo el miedo?
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
hechyeo na-a gal su isseulkka?

Como si estuviera hipnotizado
최면에 취한 듯
choemyeone chwihan deut
Eso me atrajo
나를 잡아당겨 이끌었어
nareul jabadanggyeo ikkeureosseo
Como si estuviera poseído
무언가에 홀린 듯
mueon-ga-e hollin deut
Escucho una voz en mi cabeza
내 안의 목소리를 듣게 됐어
nae anui moksorireul deutge dwaesseo

Fragmentos del futuro claros
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
dachi anado seonmyeonghan mirae-ui papyeon
Los brazos del sueño me cubren (parte de mí)
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸 (part of me)
saeroun segye kkumui munjang-i nal gamssa (part of me)

En el día para encontrarme
나를 찾은 날에
nareul chajeun nare
(Un nuevo día)
(A brand new day)
(A brand new day)
Subiendo las escaleras a la luz
빛의 계단을 올라가
bichui gyedaneul ollaga
El momento en el que los sueños sueñan
꿈을 꾸던 순간
kkumeul kkudeon sun-gan
(Conocemos el mundo)
(We know the world)
(We know the world)
Muéstrame el mundo
세상에 날 보여줘
sesang-e nal boyeojwo

Oh, puedo estar ahí, sí
Oh, I can be there, yeah
Oh, I can be there, yeah
Yo estaré allí, estaré allí para ti
I’ll be there, be there for you
I’ll be there, be there for you

Sé que también tienes grandes sueños
I know you got them big dreams too
I know you got them big dreams too
Puedes mostrarme el tuyo si quieres
You can show me yours if you want to
You can show me yours if you want to
Son hermosas
They’re beautiful
They’re beautiful
Podemos mirarlos durante horas
We can look at them for hours
We can look at them for hours
Y rendirse a su poder
And surrender to their power
And surrender to their power

Veo nuevos mundos, estas visiones, se queman dentro de mí
I see new worlds, these visions, they burn inside of me
I see new worlds, these visions, they burn inside of me
Solo fuera de contacto, pero todavía lo suficientemente cerca como para ser parte de mí (parte de mí)
Just out of touch, but still close enough to be part of me (part of me)
Just out of touch, but still close enough to be part of me (part of me)

Yo estaré allí cuando llegue el día
I’ll be there when the day comes
I’ll be there when the day comes
(Un nuevo día)
(A brand new day)
(A brand new day)
La cabeza en esa luz del Sol, nena
Head up in that sunlight, baby
Head up in that sunlight, baby
Yo estaré allí cuando llegue el día
I’ll be there when the day comes
I’ll be there when the day comes
(Cuando llegue el día, estaré ahí para ti, nena)
(When the day comes, I'll be there for you, baby)
(When the day comes, I'll be there for you, baby)
(Conocemos el mundo)
(We know the world)
(We know the world)
Muéstrale al mundo quién puedo ser
Show the world just who I can be
Show the world just who I can be

Oh, sí
Oh yeah
Oh yeah
A pesar de estar asustado nunca me derrumbe
나 무서워도 안 숙였어
na museowodo an sugyeosseo
A pesar de tener miedo solo seguí adelante
나 두려워도 그냥 달렸어
na duryeowodo geunyang dallyeosseo
Porque creo en mí mismo, en este duro camino
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
naneun nal mideotgie pipbak giroedo
Iré a mi elección
Going ma way 나다운 선택
Going ma way nadaun seontaek
(He oído)
(I heard)
(I heard)
La voz es más fuerte, un aliento de felicidad
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
keojineun moksori gippeumui sumsori
Sentí en esos momentos que mi sueño se haría realidad
순간 느꼈어 난 꿈을 이룰 거란 걸
sun-gan neukkyeosseo nan kkumeul irul georan geol

Yo estaré allí cuando llegue el día
I’ll be there when the day comes
I’ll be there when the day comes
(Oh, estaré allí, oh, estaré allí)
(Oh, I'll be there, oh, I'll be there)
(Oh, I'll be there, oh, I'll be there)
(Un nuevo día)
(A brand new day)
(A brand new day)
La cabeza en esa luz del Sol, nena
Head up in that sunlight, baby
Head up in that sunlight, baby
Yo estaré allí cuando llegue el día
I’ll be there when the day comes
I’ll be there when the day comes
(Cuando llegue el día, oh, estaré allí)
(When the day comes, oh, I'll be there)
(When the day comes, oh, I'll be there)
(Conocemos el mundo)
(We know the world)
(We know the world)
Muéstrale al mundo quién puedo ser
Show the world just who I can be
Show the world just who I can be

¿Podría seguir adelante
무서움과 두려움 다
museoumgwa duryeoum da
Y superar todo el miedo?
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
hechyeo na-a gal su isseulkka?
(Oh, estaré allí, oh, estaré allí)
(Oh, I'll be there, oh, I'll be there)
(Oh, I'll be there, oh, I'll be there)
¿Podría seguir adelante
무서움과 두려움 다
museoumgwa duryeoum da
Y superar todo el miedo?
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
hechyeo na-a gal su isseulkka?