A Supplementary Story: You Never Walk Alone
BTS
A Supplementary Story: You Never Walk Alone
예 신은 왜 자꾸만
ye sineun wae jakkuman
우릴 외롭게 할까 oh no no no no no no
uril oeropge halkka oh no no no no no no
예 상처투성일지라도
ye sangcheotuseong-iljirado
웃을 수 있어 함께라면
useul su isseo hamkkeramyeon
홀로 걷는 (홀로 걷는)
hollo geonneun (hollo geonneun)
이 길의 끝에 (이 길의 끝에)
i girui kkeute (i girui kkeute)
뭐가 있든 발 디뎌볼래
mwoga itdeun bal didyeobollae
때론 지치고 아파도
ttaeron jichigo apado
괜찮아 니 곁이니까
gwaenchana ni gyeochinikka
너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon
웃을 수 있으니까
useul su isseunikka
Yeah, 날고 싶어도
Yeah, nalgo sipeodo
내겐 날개가 없지
naegen nalgaega eopji
But 너의 그 손이 내 날개가 돼
But neoui geu soni nae nalgaega dwae
어둡고 외로운 것들은 잊어볼래
eodupgo oeroun geotdeureun ijeobollae
너와 함께
neowa hamkke
이 날개는 아픔에서
i nalgaeneun apeumeseo
돋아났지만
dodanatjiman
빛을 향한 날개야
bicheul hyanghan nalgaeya
힘들고 아프더라도
himdeulgo apeudeorado
날아갈 수 있다면 날 테야
naragal su itdamyeon nal teya
더는 두렵지 않게
deoneun duryeopji an-ge
내 손을 잡아줄래
nae soneul jabajullae
너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon
웃을 수 있으니깐
useul su isseunikkan
내가 선택한 길이고
naega seontaekan girigo
모두 다 내가 만들어낸
modu da naega mandeureonaen
운명이라 해도
unmyeong-ira haedo
내가 지은 죄이고 이 모든 생이
naega jieun joeigo i modeun saeng-i
내가 치러갈 죗값일
naega chireogal joetgapsil
뿐이라 해도
ppunira haedo
넌 같이 걸어줘
neon gachi georeojwo
나와 같이 날아줘
nawa gachi narajwo
하늘 끝까지
haneul kkeutkkaji
손 닿을 수 있도록
son daeul su itdorok
이렇게 아파도
ireoke apado
너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon
웃을 수 있으니까
useul su isseunikka
Ayy, I never walk alone
Ayy, I never walk alone
잡은 너의 손 너의 온기가 느껴져
jabeun neoui son neoui on-giga neukkyeojyeo
Ayy, you never walk alone
Ayy, you never walk alone
나를 느껴봐 너도 혼자가 아니야
nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya
Come on, crawl, crawl, crawl, crawl it like, it like that
Come on, crawl, crawl, crawl, crawl it like, it like that
Baby, walk, walk, walk, walk, it like, it like that
Baby, walk, walk, walk, walk, it like, it like that
Baby, run, run, run, run it like, it like that
Baby, run, run, run, run it like, it like that
Baby, fly, fly, fly, fly it like, it like that
Baby, fly, fly, fly, fly it like, it like that
Oh oh woah
Oh oh woah
이 길이 또 멀고 험할지라도
i giri tto meolgo heomhaljirado
함께 해주겠니
hamkke haejugenni
Oh oh woah
Oh oh woah
넘어지고 때론 다칠지라도
neomeojigo ttaeron dachiljirado
함께 해주겠니
hamkke haejugenni
Ayy, I never walk alone
Ayy, I never walk alone
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
Ayy, you never walk alone
Ayy, you never walk alone
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
Una Historia Suplementaria: Tu Nunca Caminas Sola
Hey, ¿por qué Dios sigue
Haciéndonos solitarios?, oh no
Yeah, podemos estar cubiertos de cicatrices
Pero podemos sonreir si estamos juntos
Al final de este camino, caminas solo
¿Lo pisarás, sea lo que sea que haya?
A veces podemos cansarnos o enfermar
Esta bien, estoy a tu lado
Si tú y yo podemos estar juntos
Puedo sonreír
Quiero volar pero
No tengo alas
Pero tu mano se convierte en mi ala
¿Te olvidarás de cosas oscuras y solitarias?
Contigo
Esta ala chorreó
De dolor
Pero es un ala que va hacia la luz
Puedo estar cansado y enfermo
Pero volaría si pudiera
Entonces no tendría miedo nunca más
¿Sostendrás mi mano?
Si tu y yo podemos esta juntos
Puedo sonreír
Este es el camino que elegí
E incluso si todo esto es un destino
Que inventé
Este es un pecado que cometí
Incluso si todas las vidas son el precio
De mi castigo
¿Caminarás conmigo?
¿Volarás conmigo
Al borde del cielo?
Para que podamos llegar el uno al otro
Duele mucho
Pero si tu y yo podemos estar juntos
Puedo reir
Ayy, nunca camino solo
Puedo sentir la calidez en tu mano que estoy sosteniendo
Ayy, nunca caminas sola
Sienteme, tu tampoco estas sola
Vamos gatea, gatea, gatea, arrástralo,así
Baby, camina, camina, camina, camina, así
Baby corre, corre, corre, corre, así
Baby vuela, vuela, vuela, vuela, así
Este camino puede ser largo y arduo, pero
¿Te quedarás conmigo?
Podemos caer y, a veces, herirnos, pero
¿Te quedarás conmigo?
Ayy, nunca camino solo
Si tu y yo podemos estar juntos, puedo reir
Ayy, nunca caminas sola
Si tu y yo podemos estar juntos, puedo reir
Si tu y yo podemos estar juntos puedo reir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: