Airplane pt.2 (Live)

Airplane pt.2 (Live)

Airplane pt.2 (Live)

A strange little kid
이상한 꼬마
isanghan kkoma
Sang like it was breathing
숨쉬듯 노래했네
sumswideut noraehaenne
Anywhere is fine
어디든 좋아
eodideun joa
Just wanted to make music
음악이 하고 싶었네
eumagi hago sipeonne
Only singing
오직 노래
ojik norae
That thing that made my heart race
심장을 뛰게 하던 thing
simjang-eul ttwige hadeon thing
Just one thing
하나뿐이던
hanappunideon
I walked that path
길을 걸었지만
gireul georeotjiman

It's not easy (woah)
쉽지 않아 (woah)
swipji ana (woah)
Failure and despair (woah)
실패와 절망 (woah)
silpaewa jeolmang (woah)
Someone called out to me when I was worn out, said
지친 날 누군가 불러 세워 건넨 말
jichin nal nugun-ga bulleo sewo geonnen mal
You're a singing star (woo)
You're a singing star (woo)
You're a singing star (woo)
You're a singing star (hey)
You're a singing star (hey)
You're a singing star (hey)
But I see no star (hey)
But I see no star (hey)
But I see no star (hey)
Years have passed by
몇 년이 흘러가버린 뒤
myeot nyeoni heulleogabeorin dwi

(We still) sky high, sky fly, sky dope
(We still) sky high, sky fly, sky dope
(We still) sky high, sky fly, sky dope
(We still) same try, same scar, same work
(We still) same try, same scar, same work
(We still) same try, same scar, same work
(We still) no matter where we go
(We still) 세상 어딜 가도
(We still) sesang eodil gado
(We still) working from the hotel room
(We still) 호텔방서 작업
(We still) hotelbangseo jageop
(I still) one day goes great, the next day’s a mess
(I still) 하루는 너무 잘 돼 그 다음날은 망해
(I still) haruneun neomu jal dwae geu da-eumnareun manghae
(I still) what should I live for today, Kim Namjoon or RM?
(I still) 오늘은 뭐로 살지 김남준 아님 rm?
(I still) oneureun mworo salji gimnamjun anim rm?
At twenty-five, I still don’t know how to live well
스물다섯, 잘 사는 법은 아직도 모르겠어
seumuldaseot, jal saneun beobeun ajikdo moreugesseo
So today, we just go
그러니 오늘도 우리는 그냥 go
geureoni oneuldo urineun geunyang go

We goin' from New York to Cali (hey)
We goin' from New York to Cali (hey)
We goin' from New York to Cali (hey)
London to Paris
London to Paris
London to Paris
Wherever we go, it’s a party
우리가 가는 그 곳이 어디든 party
uriga ganeun geu gosi eodideun party
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (ay, ay)
El mariachi (ay, ay)
El mariachi (ay, ay)
We goin' from Tokyo, Italy
We goin' from Tokyo, Italy
We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
Hong Kong to Brazil
Hong Kong to Brazil
No matter where in this world, I’ll sing (say what)
이 세계 어디서라도 난 노래하리 (say what)
i segye eodiseorado nan noraehari (say what)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (woo)
El mariachi (huh-huh)
El mariachi (huh-huh)
El mariachi (huh-huh)

El mariachi
El mariachi
El mariachi
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo