Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242.670

Body to Body

BTS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Body to Body

I needI need
I need, I need (what you need, twin?)I need, I need (what you need, twin?)
I need (what you need?)I need (what you need?)
I need, I needI need, I need

I need the whole stadium to jumpI need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the funPut your phone down, let's get all the fun
I got my eyes on the row in the frontI got my eyes on the row in the front
The vibe is high, if we bein' bluntThe vibe is high, if we bein' blunt
The vibe is high, let the building (hey)The vibe is high, let the building (hey)
B-T-uh, from everywhere to KoreaB-T-uh, from everywhere to Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워chong kal kibodeu da jom chiwo
인생은 짧아 증오는 비워insaeng-eun jjalba jeung-oneun biwo
It's big in real lifeIt's big in real life
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마mwol chemyeon ttajyeo naeryeonwa, ya inma
Hop inHop in
좀 더 가까이 와 skin to skinjom deo gakkai wa skin to skin

I need some body to bodyI need some body to body
All of your body beside meAll of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeahjeogi jeo dare dake sone son, neowa na, we on and on, yeah
Sunrise, but we don't go homeSunrise, but we don't go home

Somebody like you, ayySomebody like you, ayy
Somebody like you, ohSomebody like you, oh
Somebody like you, ayySomebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like, everybody like youSomebody like you, somebody like, everybody like you

It's so tightIt's so tight
I mean, 너와의 사이I mean, neowaui sai
I mean, 우리만의 그 styleI mean, urimanui geu style
I mean, we livin' the lifeI mean, we livin' the life
두 눈을 감지 않을 이 밤, uhdu nuneul gamji aneul i bam, uh
솟구치는 겨레의 마음, mmsotguchineun gyeore-ui ma-eum, mm
Be about it, be about it, be about itBe about it, be about it, be about it
You could see about it or you read about itYou could see about it or you read about it

I need some body to bodyI need some body to body
All of your body beside meAll of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeahjeogi jeo dare dake sone son, neowa na, we on and on, yeah
Sunrise, but we don't go homeSunrise, but we don't go home

Somebody like you, ayySomebody like you, ayy
Somebody like you, ohSomebody like you, oh
Somebody like you, ayySomebody like you, ayy
Somebody like you, somebody likeSomebody like you, somebody like
Everybody like you, ayyEverybody like you, ayy
Somebody like you, ohSomebody like you, oh
Somebody like you, ayySomebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like, everybody like youSomebody like you, somebody like, everybody like you

아리랑, 아리랑, 아라리요arirang, arirang, arariyo
아리랑 고개로 넘어간다arirang gogaero neomeoganda
나를 버리고 가시는 님은nareul beorigo gasineun nimeun
십리도 못가서 발병난다simnido motgaseo balbyeongnanda

I need the whole stadium to jumpI need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the funPut your phone down, let's get all the fun
You at the side, at the back, at the frontYou at the side, at the back, at the front

Corps à Corps

J'ai besoin
J'ai besoin, j'ai besoin (de quoi t'as besoin, jumeau ?)
J'ai besoin (de quoi t'as besoin ?)
J'ai besoin, j'ai besoin

J'ai besoin que tout le stade saute
Pose ton téléphone, on va s'éclater
J'ai les yeux rivés sur la rangée devant
L'ambiance est au top, pour être franc
L'ambiance est au top, fais vibrer le bâtiment (hey)
B-T-uh, de partout jusqu'en Corée
총 칼 키보드 다 좀 치워
인생은 짧아 증오는 비워
C'est grand dans la vraie vie
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마
Monte à bord
Viens un peu plus près, peau contre peau

J'ai besoin d'un corps à corps
Tout ton corps à mes côtés
Là-bas, toucher la lune, main dans la main, toi et moi, on continue, ouais
Lever du soleil, mais on rentre pas
Quelqu'un comme toi, eh
Quelqu'un comme toi, oh
Quelqu'un comme toi, eh
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme, tout le monde comme toi

C'est si serré
Je veux dire, entre toi et moi
Je veux dire, notre propre style
Je veux dire, on vit la vie
Cette nuit, je ne fermerai pas les yeux, uh
Le cœur de la nation qui s'élève, mm
Sois à fond, sois à fond, sois à fond
Tu peux en parler ou tu peux le lire

J'ai besoin d'un corps à corps
Tout ton corps à mes côtés
Là-bas, toucher la lune, main dans la main, toi et moi, on continue, ouais
Lever du soleil, mais on rentre pas

Quelqu'un comme toi, eh
Quelqu'un comme toi, oh
Quelqu'un comme toi, ayy
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme
Tout le monde comme toi, ayy
Quelqu'un comme toi, oh
Quelqu'un comme toi, ayy
Quelqu'un comme toi, quelqu'un comme, tout le monde comme toi

아리랑, 아리랑, 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
나를 버리고 가시는 님은
십리도 못가서 발병난다

J'ai besoin que tout le stade saute
Pose ton téléphone, on va s'éclater
Tu es sur le côté, à l'arrière, devant

Escrita por: Diplo, Suga, Rm, Pdogg, J-Hope (제이홉), Kirsten Spencer, Ryan Tedder, Maxime Picard, Akira Akira, Teezo Touchdown. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección