Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 44.837

Boy With Luv (Japanese Version)

BTS

Letra

Significado

Boy With Luv (Japanese Version)

Boy With Luv (Japanese Version)

(Oh, oh, oh, oh, oh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh, oh, oh, oh, oh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh, oh, oh, oh, oh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh, oh, oh, oh, oh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

I'm curious, how's your day?
気になるのさ how's your day?
ki ni naru no sa how's your day?

Oh, tell me
Oh, tell me
Oh, tell me

(Oh, yeah, oh, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
(オー イェー オー イェー アー イェー アー イェー)
(Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)

What makes you happy?
何が君の幸せ?
nani ga kimi no shiawase?

Oh, text me
Oh, text me
Oh, text me

(Oh, yeah, oh, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
(オー イェー オー イェー アー イェー アー イェー)
(Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)

Your every picture
Your every picture
Your every picture

I want to wake up next to
近くに起きたくて
chikaku ni okitakute

Come be my teacher
Come be my teacher
Come be my teacher

Teach me about you
教えて君のこと
oshiete kimi no koto

Your one, your two
Your one, your two
Your one, your two

Listen, my, my baby, I
Listen, my, my baby 僕は
Listen, my, my baby boku wa

In that vast sky
羽ばたくあの大空を
habataku ano oozora wo

(With the wings you gave me)
(君がくれたこの翼で)
(kimi ga kureta kono tsubasa de)

It's too far
ここは遠すぎて
koko wa toosugite

I can't even meet your eyes
君と目を合わせかくて
kimi to me wo awasekakute

Yeah, you're making me a boy with luv
Yeah, you makin' me a boy with luv
Yeah, you makin' me a boy with luv

Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my

You got me high so fast
You got me high so fast
You got me high so fast

I want to share everything with you
共にしたい全てを
tomo ni shitai subete wo

Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my

You got me fly so fast
You got me fly so fast
You got me fly so fast

I understand it now
今ならそう分かるんで
ima nara sou wakarunde

Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger

Than a boy with luv
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger

Than a boy with luv
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Meeting you
君と知り合ってや
kimi to shiriatte ya

Changed my life
変わった人生がや
kawatta jinsei ga ya

Made even the smallest things significant
些細なことすら些細でなくさせてくれたや
sasai na koto sura sasai de naku sasete kureta ya

From everything to everything
何から何まで
nani kara nani made

A special mistake
特別な間違
tokubetsu na mabe

Your appearance, your gestures
君の姿君の仕草
kimi no sugata kimi no shigusa

Even the smallest things about you
君の些細なとこまで
kimi no sasai na toko made

Everyone says
みんなは言う
minna wa iu

That boy became a hero (Oh, no)
あの少年が英雄になったと (オー ナー)
ano shounen ga eiyuu ni natta to (oh, nah)

We say
僕らは言う
bokura wa iu

It wasn't fate from the flowers (Oh, no)
花から運命じゃなかったと (オー ナー)
hana kara unmei ja nakatta to (oh, nah)

World peace (no way)
世界の平和 (no way)
sekai no heiwa (no way)

World order (no way)
世の秩序 (no way)
yo no chitsujo (no way)

Just protect yourself
ただ君まもよ
tada kimi mamoyo

(Boy with luv)
(Boy with luv)
(Boy with luv)

Listen, my, my baby, I
Listen, my, my baby 僕は
Listen, my, my baby boku wa

In that vast sky
羽ばたくあの大空を
habataku ano ozora wo

(With the wings you gave me)
(君がくれたこの翼で)
(kimi ga kureta kono tsubasa de)

It's too far
ここは遠すぎて
koko wa toosugite

I can't even meet your eyes
君と目を合わせかくて
kimi to me wo awasekakute

Yeah, you're making me a boy with luv
Yeah, you makin' me a boy with luv
Yeah, you makin' me a boy with luv

Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my

You got me high so fast
You got me high so fast
You got me high so fast

I want to share everything with you
共にしたい全てを
tomo ni shitai subete wo

Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my

You got me fly so fast
You got me fly so fast
You got me fly so fast

I understand it now
今ならそう分かるんで
ima nara sou wakarunde

Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger

Than a boy with luv
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger

Than a boy with luv
Than a boy with luv
Than a boy with luv

To be honest
正直言うと
shoujiki iu to

I had been trying too hard without realizing
いつの間にか力みすぎていた
itsu no ma ni ka rikimisugiteita

The sky rose, the hall expanded
高まった sky 広がった hall
takamatta sky hirogatta hall

Sometimes I prayed to be let go
時に逃がして欲しいと祈っていた
toki ni nigashite hoshii to inotteita

But your wounds are my wounds
But your 傷は僕の傷
But your kizu wa boku no kizu

I realized, I swear this feeling
気づいたんだ 誓うこの想い
kizuitan da chikau kono omoi

With your Icarus wings
君のイカルスの翼で
kimi no ikarusu no tsubasa de

Not towards the sun, but towards you
太陽じゃなく君へ
taiyou janaku kimi e

Let me fly
Let me fly
Let me fly

Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my

You got me high so fast
You got me high so fast
You got me high so fast

I want to share everything with you
共にしたい全てを
tomo ni shitai subete wo

Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my

You got me fly so fast
You got me fly so fast
You got me fly so fast

I understand it now
今ならそう分かるんだ
ima nara sou wakarun da

Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger

Than a boy with luv
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger

Than a boy with luv
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Escrita por: RM / PDOGG / Michel Schulz & KM-Markit / Melanie Joy Fontana / SUGA / Hitman Bang / J-Hope / Emily Weisband. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Bella y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección